Переклад тексту пісні Hayda Ana - Nancy Ajram

Hayda Ana (оригінал)

هيدا أنا ما عرفت صوتي بعد
هيدا أنا اللي ناطرة عالوعد
هيدا أنا اللي كنت لوّنلك الضحكة
معقول تسأل إنت من اللي عم يحكي
معقول تنسى صوت غنّالك
وتجرح قلب بدقّ كرمالك
هيدا أنا
ياما عبالك جيت وتقول ما تفلّي
وياما عكتفي غفيت إنتَ وعم تقلّي
إنتِ محلّ الكلّ إنتِ عطر عالحلّ
ما في صبح بيطلّ من قبل ما تطلّي

Hayda Ana (переклад)

Гей, я ще не знаю свого голосу
Гей, я один чекаю на обіцянку
Гей, я був тим, хто розсмішив тебе
Чи розумно запитувати, про кого ви говорите?
Чи можна забути звук свого співу?
І ти ранить серце ударом своєї карми
це я
Яма, ти прийшов і сказав, що ти робиш?
А коли я був на спині, ти заснув, поки смажив
Ти – місце всього, ти – парфум розчину
Що вранці заплямовано тим, що помазано?