Переклад тексту пісні Hayat - Nancy Ajram

Hayat (оригінал)

حياه حبّك بجدّ حياه
معاك إحساس جميل عيشاه
ما فيش كلام يوصف حبيبي كلّ الأنا حاساه
لقاك غيّر حياتي لقاك
بقول بصراحة أنا عشقاك
قريب بعيد عن عيني لكن قلبي وروحي معاك
سنين واليوم دا بستناه
لقيت فيك اللي بتمناه
بحب أسمع منّك حياتي
لمستني من جواه
حنين أنا جوا قلبي حنين
كبير يملى بحور عاشقين
وشوق في عيوني لمّا بشوفك
مخبّي حبّ سنين
بنام وادعي إنّي احلم بيك
واروح بروحي أنا غطّيك
وابقى سهرانة جنب عيونك
واحضن بقلبي إيديك

Hayat (переклад)

Життя вашої любові серйозно життя
У тебе прекрасне почуття, живи ним
Немає слів, щоб описати моє кохання, все, що я відчуваю
Зустріч із тобою змінила моє життя, коли зустріла тебе
Я кажу відверто, що люблю тебе
Близько моїх очей, але моє серце і душа з тобою
Роки і сьогодні цього достатньо
Я знайшов у тобі те, чого бажаю
Я люблю чути від тебе моє життя
Ти торкнувся мене зсередини
Ностальгія
Великий диктує моря двох закоханих
І туга в моїх очах, коли я бачу тебе
Я роками приховую свою любов
Лягай спати і прикидайся, ніби ти мені сниться
І йди з душею, я тебе прикриваю
І сидіти допізна на очах
І тримай свою руку в моєму серці