Переклад тексту пісні Hagat Khousousiya - Nancy Ajram

Hagat Khousousiya (оригінал)

دي حاجات خصوصية مالكش دعوى بيها
دي حاجات خصوصية ومالكش دعوى بيا
أداري وعندي حقّ أقولك ولا لأ
أقولّك قلبي دقّ خلّي إحساسي ليّا
أقولّك يبقى سدّ وإوعى تقول لحدّ
حتلاقي حيطة سدّ أوّل ما حتحكي عليا
مش عايزة حدّ يعرف عن قلبي أي حاجة
أيّ أيّ حاجة
وكفاية إني أقولك إنّ إنت كلّ حاجة
كلّ كلّ حاجة
حتموت في قلبي قلّو قلّو
مانا عارفة إنك مايلّو مايلّو
ما هو إنت الحب كلّو
والباقي أيّ حاجة

Hagat Khousousiya (переклад)

Це приватні потреби, на які у вас немає ніяких справ
Це приватні потреби, а я не маю справи
Адміністративний і я маю право сказати вам чи ні
Я кажу тобі, що моє серце б'ється, дозволь моїм почуттям до мене
Я кажу вам, це лишається дамбою, і ви усвідомлюєте, що говорите кінець
Дамбу знайдеш, перше, про що зі мною поговориш
Я не хочу, щоб хтось щось знав про моє серце
будь-яка потреба
Досить того, що я кажу тобі, що ти є все
всі потреби
Ти помреш у моєму серці
Я не знаю, що ти Мелло Мелло
Що ви всі любите?
Решта не потрібна