Переклад тексту пісні Eah Elly Garaly - Nancy Ajram

Eah Elly Garaly - Nancy Ajram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eah Elly Garaly, виконавця - Nancy Ajram. Пісня з альбому The Best, у жанрі Восточная музыка
Лейбл звукозапису: Digital Project
Мова пісні: Арабська

Eah Elly Garaly

(оригінал)
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
قلبى وديته لعذابه ده اللى معملتش حسابه
آه ياقلبى من اللى فينا مين هيحس بينا؟
كنت خايفه من غرامك قلبى توهته بكلامك
يا ما قالو الحب اقدر لي كلمة علينا
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
كان القلب راضى بوحدتى وبعيش فى حالى
وبنظره واحده شغلتنى كان بس مالى؟
كان القلب راضى بوحدتى وبعيش فى حالى
وبنظره واحده شغلتنى كان بس مالى؟
قلبى وديته لعذابه ده اللى معملتش حسابه
آه ياقلبى من اللى فينا مين هيحس بينا؟
كنت خايفه من غرامك قلبى توهته بكلامك
يا ما قالو الحب اقدر لي كلمة علينا
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين انا كل ده ياشاغلى بالى
ايه اللى جرالى ليه كده بسهر ليالى؟
كان ليا فين … كل ده …
(переклад)
Які ночі Еллі Джаралі Лес Кеда?
де я був?
Які ночі Еллі Джаралі Лес Кеда?
де я був?
Моє серце приязне до його мук, це я не розрахував
О серце моє, хто в нас почує між нами?
Я боявся твоєї любові, моє серце впало від твоїх слів
О, що вони сказали, кохання, оцініть мені слово про нас
Яка причина, чому я не спав по ночах?
де я був?
Серце було задоволене моєю самотністю і життям у моєму стані
З одного погляду, це спрацювало для мене, чи це тільки мої гроші?
Серце було задоволене моєю самотністю і життям у моєму стані
З одного погляду, це спрацювало для мене, чи це тільки мої гроші?
Моє серце приязне до його мук, це я не розрахував
О серце моє, хто в нас почує між нами?
Я боявся твоєї любові, моє серце впало від твоїх слів
О, що вони сказали, кохання, оцініть мені слово про нас
Які ночі Еллі Джаралі Лес Кеда?
де я був?
Які ночі Еллі Джаралі Лес Кеда?
де я був?
Які ночі Еллі Джаралі Лес Кеда?
де я був?
Які ночі Еллі Джаралі Лес Кеда?
Це була Лія Фінн... все це...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inta Eyh 2007
Ya Tabtab Wa Dallaa 2006
Ah W Noss 2007
Eyni Aleyk 2014
Mogabah 2006
Gayya Maak 2021
Yay 2007
Yama 2021
Ma Tegi Hena 2014
Rahent Aleik 2014
OK
Fi Hagat 2014
Zabbat W Khattat 2017
Badna Nwalee El Jaw 2018
El Hob Zay El Watar 2017
Hassa Beek 2017
Ah Wo Noss 2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak 2006
Albi Ya Albi 2020

Тексти пісень виконавця: Nancy Ajram