Переклад тексту пісні Betfakar Fi Eih - Nancy Ajram

Betfakar Fi Eih - Nancy Ajram
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Betfakar Fi Eih, виконавця - Nancy Ajram. Пісня з альбому Betfakar Fi Eih, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 13.02.2014
Лейбл звукозапису: In2Musica
Мова пісні: Арабська

Betfakar Fi Eih

(оригінал)
بتفكر في إيه؟
حبيبي وساكت بس ليه؟
دي كلمة في ثانية تقولها تاخد قلبي
طب قولهالي ولو بعينيك
بتفكر في إيه؟
حبيبي وساكت بس ليه؟
دي كلمة في ثانية تقولها تاخد قلبي
طب قولهالي ولو بعينيك
حالي مهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
مهما هيجرالي هعيش ليك
ده اللي بينا غرام
حالي مهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
سهرانة عيوني في لياليك
نفسي ليلة أنام
موضوع مش كبير
وعيبك بتفكر كتير
بحبك كلمة وسهلة ومش مستاهلة
تاخد كل الوقت ده ليه؟
موضوع مش كبير
وعيبك بتفكر كتير
بحبك كلمة وسهلة ومش مستاهلة
تاخد كل الوقت ده ليه؟
حالي مهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
مهما هيجرالي هعيش ليك
ده اللي بينا غرام
حالي مهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
سهرانة عيوني في لياليك
نفسي ليلة أنام
حالي مهوش حالي مهوش
تاني هقول تاني هقول
مهما هيجرالي هعيش ليك
ده اللي بينا غرام
حالي مهوش حالي مهوش
تاني هقول تاني هقول
سهرانة عيوني في لياليك
نفسي ليلة أنام
(переклад)
Про що ти думаєш?
Люба моя, чому ти мовчиш?
Це слово, яке ти скажеш, захоплює моє серце
Медицина скажи мені навіть очима
Про що ти думаєш?
Люба моя, чому ти мовчиш?
Це слово, яке ти скажеш, захоплює моє серце
Медицина скажи мені навіть очима
Я зляканий своєю ситуацією і вашим клубом
Я знову скажу, що я помру в тобі
Незалежно від того, як хіджраалі я буду жити для вас
Це те, що ми маємо в любові
Я зляканий своєю ситуацією і вашим клубом
Я знову скажу, що я помру в тобі
Сон моїх очей у твоїх ночах
мені ніч спати
Не велика тема
І ваша вина в тому, що ви багато думаєте
Я люблю тебе словом, легким і не гідним
Чому ти займаєш весь цей час?
Не велика тема
І ваша вина в тому, що ви багато думаєте
Я люблю тебе словом, легким і не гідним
Чому ти займаєш весь цей час?
Я зляканий своєю ситуацією і вашим клубом
Я знову скажу, що я помру в тобі
Незалежно від того, як хіджраалі я буду жити для вас
Це те, що ми маємо в любові
Я зляканий своєю ситуацією і вашим клубом
Я знову скажу, що я помру в тобі
Сон моїх очей у твоїх ночах
мені ніч спати
Я божевільний, я божевільний
Ще раз скажу, скажу
Незалежно від того, як хіджраалі я буду жити для вас
Це те, що ми маємо в любові
Я божевільний, я божевільний
Ще раз скажу, скажу
Сон моїх очей у твоїх ночах
мені ніч спати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Inta Eyh 2007
Ya Tabtab Wa Dallaa 2006
Ah W Noss 2007
Eyni Aleyk 2014
Mogabah 2006
Gayya Maak 2021
Yay 2007
Yama 2021
Ma Tegi Hena 2014
Rahent Aleik 2014
OK
Fi Hagat 2014
Zabbat W Khattat 2017
Badna Nwalee El Jaw 2018
El Hob Zay El Watar 2017
Hassa Beek 2017
Ah Wo Noss 2010
Ehsas Jedid
Ana Yalli Bhebbak 2006
Albi Ya Albi 2020

Тексти пісень виконавця: Nancy Ajram

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012