
Дата випуску: 30.03.1998
Лейбл звукозапису: EMI Music Arabia
Мова пісні: Арабська
Awal Sahra(оригінал) |
سهرة شو فيها جنون ونجوم وقمر |
تركت بعيني جمر عم يحرق صور |
سهرة شو فيها جنون ونجوم وقمر |
تركت بعيني جمر عم يحرق صور |
هي اول السهرات بسهرها معك |
وإلا معك ما عاد يحلالي يحلالي السهر |
إلا معك ما عاد يحلالي يحلالي |
يحلالي السهر |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
ومن وقتا لهلأ عيني |
عم بتصلي تغفى شوي |
والله ما كان يغفيها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
ومن وقتا لهلأ عيني |
عم بتصلي تغفى شوي |
والله ما كان يغفيها |
يا هالسهرة تعبنا نامي |
غفيني اشتقت لأحلامي |
يا هالسهرة تعبنا نامي |
غفيني اشتقت لأحلامي |
عيوني من يومين ويوم |
عم بتصلي تشوف النوم |
عيوني من يومين ويوم |
عم بتصلي تشوف النوم |
والله ما كان يغفيها |
والله ما كان يغفيها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
ومن وقتا لهلأ عيني |
عم بتصلي تغفى شوي |
والله ما كان يغفيها |
كيف بدا عيني تغفا |
وانت قبالي مش عم تقفا |
كيف بدا عيني تغفا |
وانت قبالي مش عم تقفا |
وتدور السهرية فينا |
من شمس لشمس تودينا |
وتدور السهرية فينا |
من شمس لشمس تودينا |
من نجمة لنجمة نوديها |
من نجمة لنجمة نوديها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
اول سهرة سفتك فيها |
سهرة مش ممكن انسيها |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
سهرة فيها جنون وحب |
فيها جمر ودقة قلب |
ومن وقتا لهلأ عيني |
عم بتصلي تغفى شوي |
والله ما كان يغفيها |
والله ما كان يغفيها |
والله ما كان يغفيها |
(переклад) |
Вечір із божевіллям, зірками та місяцем |
Я залишив очі з палаючими вуглинками картин |
Вечір із божевіллям, зірками та місяцем |
Я залишив очі з палаючими вуглинками картин |
Це перша ніч її ночі з тобою |
Інакше з тобою я не хочу сидіти допізна |
Крім вас, я більше не вирішую себе |
Надобраніч |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Пора охолонути мої очі |
Ти молишся, щоб заснути |
Боже, він її не забув |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Пора охолонути мої очі |
Ти молишся, щоб заснути |
Боже, він її не забув |
О, цієї ночі ми втомилися спати |
Я сумую за своїми мріями |
О, цієї ночі ми втомилися спати |
Я сумую за своїми мріями |
Мої очі від двох днів до доби |
Ти молишся, щоб побачити сон |
Мої очі від двох днів до доби |
Ти молишся, щоб побачити сон |
Боже, він її не забув |
Боже, він її не забув |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Пора охолонути мої очі |
Ти молишся, щоб заснути |
Боже, він її не забув |
Як виглядали мої очі |
І ти не стоїш переді мною |
Як виглядали мої очі |
І ти не стоїш переді мною |
І ніч крутиться навколо нас |
Від сонця до сонця |
І ніч крутиться навколо нас |
Від сонця до сонця |
Від зірки до зірки |
Від зірки до зірки |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Першої ночі, коли я залишив тебе |
Вечір, який я не можу забути |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Вечір, сповнений божевілля та кохання |
У ньому є вугілля і серцебиття |
Пора охолонути мої очі |
Ти молишся, щоб заснути |
Боже, він її не забув |
Боже, він її не забув |
Боже, він її не забув |
Назва | Рік |
---|---|
Inta Eyh | 2007 |
Ya Tabtab Wa Dallaa | 2006 |
Ah W Noss | 2007 |
Eyni Aleyk | 2014 |
Mogabah | 2006 |
Gayya Maak | 2021 |
Yay | 2007 |
Yama | 2021 |
Ma Tegi Hena | 2014 |
Rahent Aleik | 2014 |
OK | |
Fi Hagat | 2014 |
Zabbat W Khattat | 2017 |
Badna Nwalee El Jaw | 2018 |
El Hob Zay El Watar | 2017 |
Hassa Beek | 2017 |
Ah Wo Noss | 2010 |
Ehsas Jedid | |
Ana Yalli Bhebbak | 2006 |
Albi Ya Albi | 2020 |