Переклад тексту пісні Albi Biyes'al Einy - Nancy Ajram

Albi Biyes'al Einy (оригінал)

حبك مش غنوة بغنيها
ولا حاجة اتمنيت ألاقيها
حبك دنيا بكل ما فيها
أحكي واقولك ايه
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
خدني معاك وديني
ع اللي انا بحلم بيه
حبك بينسيني
سنين تعبي
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
الفرحة اللي معاك حسيتها
أحلامي التايهة اللي لقيتها
وحياتي اللي معاك حبيتها
كل ده فين الاقيه
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
الحب اللي ف عينك غنّى
عيش قلبي معاك ف الجنة
واللي حبيبي بيجمع بينّا
تحكي الدنيا عليه
قلبي، قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه، ايه، ايه، ايه
خدني معاك وديني
ع اللي انا بحلم بيه
حبك بينسيني
سنين تعبي
بعدك هعمل ايه؟
قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟
قلبي بيسأل عيني
ع الشوق اللي انا فيه
لو هتغيب عن عيني
بعدك هعمل ايه؟

Albi Biyes'al Einy (переклад)

Твоє кохання не пісню співати
Немає потреби, щоб я хотів її знайти
Твоя любов - це світ, у якому є все
Я тобі скажу що
Моє серце, моє серце питає мої очі
Туга, в якій я перебуваю
Якщо ти поза мого поля зору
Що ти будеш робити далі?
Візьми мене з собою і мою релігію
Про що я мрію
Твоя любов Бенсіні
роки втоми
Моє серце, моє серце питає мої очі
Туга, в якій я перебуваю
Якщо ти поза мого поля зору
Що ти будеш робити далі?
Радість, яку ви відчули
Мої втрачені мрії, які я знайшов
І моє життя з тобою я любив
Все це я знаходжу
Моє серце, моє серце питає мої очі
Туга, в якій я перебуваю
Якщо ти поза мого поля зору
Що ти будеш робити далі?
Любов у твоїх очах співала
Живи моє серце з тобою на небесах
І хто, моя любов, зводить нас разом
Світ йому каже
Моє серце, моє серце питає мої очі
Туга, в якій я перебуваю
Якщо ти поза мого поля зору
Після тебе я зроблю що, е-е-е-е
Візьми мене з собою і мою релігію
Про що я мрію
Твоя любов Бенсіні
роки втоми
Що ти будеш робити далі?
Моє серце питає мої очі
Туга, в якій я перебуваю
Якщо ти поза мого поля зору
Що ти будеш робити далі?
Моє серце питає мої очі
Туга, в якій я перебуваю
Якщо ти поза мого поля зору
Що ти будеш робити далі?