Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aateb w Loum, виконавця - Nancy Ajram. Дата випуску: 09.07.2021
Мова пісні: Арабська
Aateb w Loum(оригінал) |
| ماهي كانت تخلص أهي بابتسامة حلوة ورايقة |
| وانسينا العند حبّة وسبنا مشاعرنا سايقة |
| أكيد هتسرح لو ثانية في ذكرى حلوة ما بينا |
| أكيد هتلمح في عينيا نظرة حبّ صادقة |
| عاتب ولوم من غير فراق |
| أكيد هنوصل لاتفاق |
| لو مش عشانّا في حدّ بينا ممكن يضيع من الفراق |
| أنا ابان قوية لكن بخاف دموع عينيا ما هيش خفاف |
| ما تتوهمش إنّي أقدر أمشي لوحدي خطوة على شان بخاف |
| مش ضروري عشان بنغلط تبقى دي نهاية الحياة |
| أي كلمة حلوة جايز تبقى مفتاح الحياة |
| (переклад) |
| Від чого вона позбувалася милою і доброю посмішкою |
| І ми забули про впертість як кохання, і ми прокляли свої почуття за кермом |
| Напевно, ти на секунду відпустишся в солодкі спогади між нами |
| Ви неодмінно побачите в її очах погляд щирої любові |
| Догана і звинувачення без розставання |
| Ми обов’язково домовимося |
| Якщо ми не разом, ми можемо загубитися від розставання |
| Я сильний, але боюся сліз на очах |
| Не вводьте себе в оману, що я можу ходити один, зробити крок на те, чого я боюся |
| Не варто помилятися, це кінець життя |
| Будь-яке миле слово може залишитися ключем до життя |