Переклад тексту пісні Rat Race - Najwa

Rat Race (оригінал)

Closer into the light
I turn my body closer into the light
Take off all my clothes
You want to see me naked, you want it all
I guess I’d like to be a star
I guess I’d like to be a star
Rat race, rat race
While my soul still in the cage
Rat race, rat race
While my soul still in the cage
With the mirror face to face
I give it to you
You don’t have to steal
Using my desperation for something real
It wasn’t what you expected
I know it’s in my mind, we’ve been reflected
I guess I’d like to be a star
I guess I’d like to be a star
Hears of kittens
Running for cover
Dragging mice
Bleeding all over
Hears of kittens
Running for cover
Dragging mice
Bleeding all over
(Rat race, rat race
While my soul still in the cage
Rat race, rat, rat race
With the mirror face to face
With the mirror face to face)

(переклад)

Ближче до світла
Я повертаю своє тіло ближче до світла
Зніми весь мій одяг
Ти хочеш бачити мене голим, ти хочеш усе це
Здається, я хотів би стати зіркою
Здається, я хотів би стати зіркою
Щурячі перегони, щурячі перегони
Поки моя душа ще в клітці
Щурячі перегони, щурячі перегони
Поки моя душа ще в клітці
З дзеркалом обличчям до обличчя
Я даю це вам
Вам не потрібно красти
Використовуючи свій відчай для чогось справжнього
Це було не те, що ви очікували
Я знаю, що це в моєму розумі, ми відображалися
Здається, я хотів би стати зіркою
Здається, я хотів би стати зіркою
Чує про кошенят
Біг за укриттям
Перетягування мишей
Кровотеча по всьому
Чує про кошенят
Біг за укриттям
Перетягування мишей
Кровотеча по всьому
(Щурячі перегони, щурячі перегони
Поки моя душа ще в клітці
Щурячі перегони, щурячі перегони
З дзеркалом обличчям до обличчя
З дзеркалом обличчям до обличчя)