Переклад тексту пісні One of Those Days - Najwa

One of Those Days (оригінал)

I can’t stand this day
We Know it’s sunday morning
It’s not possible for me to stay
This is one of these days
This is one of these days
This is one of these days
I can’t stand this day
We Know it’s sunday morning
It’s not possible for me to stay
This is one of these days
This is one of these days
This is one of these days
That evereything is fucked up
And grinding my head, grinding my head
Grinding my head
I’ll wait for the messenger
Between the darkness he will provide the clarity
This is one of these days
This is one of these days
This is one of these days
That evereything is fucked up
And grinding my head, grinding my head
Grinding my head
Where did my angels run and hide?
Where are the guys with lucky eyes?
Where do the strangers sleep at night?
Sleep this night, How can I?
Where did my angels run and hide?
Where are the guys with lucky eyes?
Where do the strangers sleep at night?
Sleep this night, how can I?
This is one of these days
This is one of these days
This is one of these days
That evereything is fucked up
And grinding my head, grinding my head
Grinding my head, grinding my head
Grinding my head, grinding my head
Grinding my head
I can’t stand this day
We Know it’s sunday morning
It’s not possible for me to stay a day or a night
So I’ll wait for the messenger
Between the darkness he will provide the clarity
Can not stay
This is one of these days
This is one of these days
That evereything is fucked up
And grinding my head
That evereything is fucked up
And grinding my head
That evereything is fucked up
And grinding my, grinding my
Grinding my, grinding my
Grinding my… head, head, head

(переклад)

Я не можу терпіти цього дня
Ми знаємо, що ранок неділі
Я не можу залишитися
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Я не можу терпіти цього дня
Ми знаємо, що ранок неділі
Я не можу залишитися
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це все облаштовано
І шліфувати мою голову, шліфувати мою голову
Шліфую голову
Я чекаю посланця
Між темрявою він надає ясність
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це все облаштовано
І шліфувати мою голову, шліфувати мою голову
Шліфую голову
Куди втекли й сховалися мої ангели?
Де хлопці зі щасливими очима?
Де ночують незнайомці?
Спати цієї ночі, як я можу?
Куди втекли й сховалися мої ангели?
Де хлопці зі щасливими очима?
Де ночують незнайомці?
Спати цю ніч, як я можу?
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це все облаштовано
І шліфувати мою голову, шліфувати мою голову
Шліфувати мою голову, шліфувати мою голову
Шліфувати мою голову, шліфувати мою голову
Шліфую голову
Я не можу терпіти цього дня
Ми знаємо, що ранок неділі
Я не можу залишитися день чи ноч
Тож я чекаю на месенджера
Між темрявою він надає ясність
Не може залишитися
Це один із одних днів
Це один із одних днів
Це все облаштовано
І шліфую голову
Це все облаштовано
І шліфую голову
Це все облаштовано
І точи моє, точи моє
Мелею мій, мелю мій
Шліфую мою... голову, голову, голову