Переклад тексту пісні Near the Air - Najwa

Near the Air - Najwa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Near the Air, виконавця - Najwa. Пісня з альбому Mayday, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.06.2003
Лейбл звукозапису: Dro East West
Мова пісні: Англійська

Near the Air

(оригінал)
No more coloured flags filling my sky
No more coloured flags filling my mind
It is a time of weapons after all
Crushed by the need
Crushed for money
Crushed by the silence
Money that breaks you down
No more sacrifice
No more sacrifice
Near the air
I want you near my sky
Near the air
And around (no round) (x2)
Near the air
I want you
Near the air
Something it’s waiting
Some big miracle
'Cause I know what money buys
Silence and time
I know what money buys
Never the sky
(no round, no round, no round…)
No more coloured flags filling my sky
No more coloured flags filling my mind
It is a time of weapons after all
(no round)
Crushed by the need
Need for money
Crushed by the silence
Money that breaks you down
Near the air
I want you
Near the air
Something it’s waiting
Some big miracle
'Cause I know what money buys
Silence and time
I know what money buys
Never the sky
(no round
I want my money
I want your money
No round
He wants your money
Stays for a whipping time) (x4)
(переклад)
Немає більше кольорових прапорів, що заповнюють моє небо
Більше жодних кольорових прапорів, які наповнюють мій розум
Зрештою, це час зброї
Пригнічений потребою
Розчавлений за гроші
Пригнічений тишею
Гроші, які ламають тебе
Ніяких більше жертв
Ніяких більше жертв
Біля повітря
Я хочу, щоб ти був біля мого неба
Біля повітря
І навколо (без круглого) (x2)
Біля повітря
Я хочу тебе
Біля повітря
Щось це чекає
Якесь велике диво
Бо я знаю, що купують гроші
Тиша і час
Я знаю, що купують гроші
Ніколи небо
(без круглого, без круглого, без круглого…)
Немає більше кольорових прапорів, що заповнюють моє небо
Більше жодних кольорових прапорів, які наповнюють мій розум
Зрештою, це час зброї
(без круглого)
Пригнічений потребою
Потреба в грошах
Пригнічений тишею
Гроші, які ламають тебе
Біля повітря
Я хочу тебе
Біля повітря
Щось це чекає
Якесь велике диво
Бо я знаю, що купують гроші
Тиша і час
Я знаю, що купують гроші
Ніколи небо
(без круглого
Я хочу свої гроші
Я хочу твої гроші
Без круглого
Він хоче твої гроші
Залишається на час збивання) (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bella ciao 2020
No Tengo Miedo a Llorar 2020
Más Arriba 2020
Mira Que Eres Linda 2021
Buenas Palabras 2020
Lento 2020
Tasqtsales 2020
Madrid Vacío 2020
Viene de Largo 2020
Piel Canela 2021
Hay Alguien Ahí? 2020
En esta noche 2012
Pijama 2020
Dear God 2014
Le tien, le mien 2006
Donde rugen los volcanes 2020
Como un animal 2020
Go Cain 2020
Capable 2020
Feed Us 2020

Тексти пісень виконавця: Najwa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Killing Me Softly With His Song 2014
Deletee (Intro) 2014
Session 9 2024
Come Out 2010
SZA SZA SZA 2012
Mindtraveler 2022
Rumours 2010
Kabus 2016
À force 2019