Переклад тексту пісні Serpentine - Naïka

Serpentine - Naïka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serpentine, виконавця - Naïka.
Дата випуску: 24.05.2018
Мова пісні: Англійська

Serpentine

(оригінал)
I don’t know
I don’t know
How did I lean myself to the door so desperately
Long ago
Long ago
I never thought I could be capable of self-pity
It’s not for me
But who’s to blame
Your charm drives me insane
Its poison sweet as rain
You pour the dose
On the part that hurts the most
Who’s to blame?
You’re sliding thru my brain
The apple of my eye is my demise
God only knows how you got me
Serpentine
Oh I
Love how you got me
Serpentine
Wanted more
I wanted more
But I thought I could take back control eventually
Now I’m so comfortable
And the thrill of your cold-blooded hold is haunting me
And I can’t see
Who’s to blame
Your charm drives me insane
Its poison sweet as rain
You pour the dose
On the part that hurts the most
Who’s to blame?
You’re sliding thru my brain
The apple of my eye is my demise
God only knows how you got me
Serpentine
Oh I
Love how you got me
Serpentine
I tried to master your mind
To conquer your heart with mine
Now for the rest of my life
You’re wrapped to my spine
God only knows how you got me
Serpentine
My serpentine
My sweet serpentine
Oh how you got me
Serpentine
Oh--
God only knows how you got me
God only knows how you got me
God only knows how you got me x2
How you got me serpentine
(переклад)
Не знаю
Не знаю
Як я так відчайдушно прихилився до дверей
Давно
Давно
Я ніколи не думав, що зможу пожаліти себе
Це не для мене
Але хто винен
Твоя чарівність зводить мене з розуму
Його отрута солодка, як дощ
Ви наливаєте дозу
У тій частині, яка найбільше болить
Хто винен?
Ти ковзаєш крізь мій мозок
Зіниця мого ока — моя загибель
Один Бог знає, як ти мене дістав
Серпантин
Ой я
Люблю, як ти мене дістав
Серпантин
Хотілося більше
Я хотів більше
Але я думав, що з часом зможу повернути контроль
Тепер мені так комфортно
І хвилювання від твоєї холоднокровної хватки переслідує мене
І я не бачу
Хто винен
Твоя чарівність зводить мене з розуму
Його отрута солодка, як дощ
Ви наливаєте дозу
У тій частині, яка найбільше болить
Хто винен?
Ти ковзаєш крізь мій мозок
Зіниця мого ока — моя загибель
Один Бог знає, як ти мене дістав
Серпантин
Ой я
Люблю, як ти мене дістав
Серпантин
Я намагався опанувати ваш розум
Щоб підкорити моє серце
Тепер до кінця мого життя
Ти притиснутий до мого хребта
Один Бог знає, як ти мене дістав
Серпантин
Мій серпантин
Мій солодкий серпантин
О, як ти мене зрозумів
Серпантин
О--
Один Бог знає, як ти мене дістав
Один Бог знає, як ти мене дістав
Один Бог знає, як ти мене дістав x2
Як ти доставив мені серпантин
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma Chérie 2021
Water 2021
Burn Slow 2021
Oh Mama 2018
Vultures 2020
Don't Lie 2021
Ride 2017
For Gerard 2021
Blame ft. Naïka 2019

Тексти пісень виконавця: Naïka