Переклад тексту пісні The Worst - Nadi

The Worst (оригінал)

That noise from beneath your bed
Beneath the floorboards to where they slept
Right by that silicone tube of lipstick
That rubbed off on his
They lie in silken down
And you lie there grinning like a clown
And your pin poked through that papered prophylactic
Like a semiautomatic and
Six weeks on Yeah it’s much too long
It’s been a while since we messed around
And it’s ok The worst they can do is kill me Hey
With those high heeled toes
Babe you lift up my soul
Your lipstick stains on the elevator door
And you told me That you love, that you love
That you love me Gin, Zippos, and Hand Grenades
We drank every drink that had a name
And those honkytonk blues just drowned our sins away
Yeah
That jukebox playing our jams tonight
The cigarette smoke in the candlelight
Baby neon signs never gave me so much life
Babe I don’t need no hyperbole
Just give me some plain old rock and roll and
Six weeks on Yeah it’s much too long
It’s been a while since we messed around
And it’s ok The worst they can do is kill me Hey
With those high heeled toes
Babe you lift up my soul
Your lipstick stains on the elevator door
And you told me That you love, that you love
That you love me Six weeks on Yeah it’s much too long
It’s been a while since we messed around
And it’s ok The worst they can do is kill me Hey
With those high heeled toes
Babe you lift up my soul
Your lipstick stains on the elevator door
And you told me That you love, that you love
That you love me

(переклад)

Цей шум з-під твого ліжка
Під дошками підлоги туди, де вони спали
Прямо біля цього силіконового тюбика помади
Це вплинуло на нього
Вони лежать у шовковому пуху
А ти лежиш, усміхаючись, як клоун
І твоя шпилька проткнулася крізь заклеєний папером профілактичний засіб
Як напівавтоматичний і
Шість тижнів Так, це занадто довго
Минув давний час, як ми возили
І це нормально Найгірше, що вони можуть зробити — це вбити мене Ей
З цими пальцями на високих підборах
Люба, ти піднімаєш мою душу
Ваша помада плями на дверях ліфта
І ти сказав мені що любиш, що любиш
Що ти мене любиш Джин, Зіппо та ручні гранати
Ми пили кожен напій, який мав назву
І цей хонкітонк-блюз просто втопив наші гріхи
Ага
Цей музичний автомат сьогодні ввечері грає наші джеми
Сигаретний дим при свічках
Дитячі неонові вивіски ніколи не давали мені так много життя
Люба, мені не потрібна гіпербола
Просто дайте мені простий старий рок-н-рол і
Шість тижнів Так, це занадто довго
Минув давний час, як ми возили
І це нормально Найгірше, що вони можуть зробити — це вбити мене Ей
З цими пальцями на високих підборах
Люба, ти піднімаєш мою душу
Ваша помада плями на дверях ліфта
І ти сказав мені що любиш, що любиш
Те, що ти мене любиш Шість тижнів Так, це занадто довго
Минув давний час, як ми возили
І це нормально Найгірше, що вони можуть зробити — це вбити мене Ей
З цими пальцями на високих підборах
Люба, ти піднімаєш мою душу
Ваша помада плями на дверях ліфта
І ти сказав мені що любиш, що любиш
Що ти мене любиш