| I weep for all my sins, honey, I do
| Я плачу за всі свої гріхи, любий, так
|
| They can have my body, but
| Вони можуть мати моє тіло, але
|
| These lips, they are for you
| Ці губи, вони для тебе
|
| And I won’t let you down,
| І я не підведу тебе,
|
| No, I won’t bring you down
| Ні, я не підведу вас
|
| I will ride the night until I’m blue
| Я буду їздити вночі, поки не посиню
|
| Searching every corner of the world
| Пошук у кожному куточку світу
|
| To get to you
| Щоб до вас дістатися
|
| And I won’t let you down,
| І я не підведу тебе,
|
| No I won’t let me
| Ні, я не дозволю
|
| And I’d give it all way for you
| І я б віддав за вас усе
|
| Everything I have is yours
| Все, що я маю, — твоє
|
| Its you
| Це ти
|
| And now if you were to spend the night
| А тепер, якби ви переночували
|
| I would feel,
| я б відчув,
|
| You would dance under the moon
| Ви б танцювали під місяцем
|
| But I can’t love you,
| Але я не можу тебе любити,
|
| If you don’t love me
| Якщо ти мене не любиш
|
| I have tasted what you have to give
| Я скуштував те, що ви маєте дати
|
| I savored every moment,
| Я насолоджувався кожною миттю,
|
| Every touch and every kiss,
| Кожен дотик і кожен поцілунок,
|
| And I won’t let you down,
| І я не підведу тебе,
|
| No, I won’t I won’t let you
| Ні, не дозволю, не дозволю
|
| Circled on a map of where I’ve been
| Обведено кружком на карті де я був
|
| The places I said «I love you»
| Місця, де я казав: «Я люблю тебе»
|
| I’ll admit, its all of them
| Зізнаюся, це всі
|
| And I won’t let you down,
| І я не підведу тебе,
|
| No I won’t let me
| Ні, я не дозволю
|
| And I’d give it all way for you
| І я б віддав за вас усе
|
| Everything I have is yours
| Все, що я маю, — твоє
|
| Its you
| Це ти
|
| And now if you were to spend the night
| А тепер, якби ви переночували
|
| I would feel,
| я б відчув,
|
| You would dance under the moon
| Ви б танцювали під місяцем
|
| But I can’t love you,
| Але я не можу тебе любити,
|
| If you don’t love me
| Якщо ти мене не любиш
|
| You say you love me now,
| Ти кажеш, що любиш мене зараз,
|
| But will you love me tomorrow?
| Але чи полюбиш ти мене завтра?
|
| Oh, Oh
| Ой
|
| Will you love me tomorrow?
| Ти будеш любити мене завтра?
|
| Oh
| о
|
| Will you love me,
| ти любиш мене,
|
| And I’d give it all way for you
| І я б віддав за вас усе
|
| Everything I have is yours
| Все, що я маю, — твоє
|
| Its you
| Це ти
|
| And now if you were to spend the night
| А тепер, якби ви переночували
|
| I would feel,
| я б відчув,
|
| You would dance under the moon
| Ви б танцювали під місяцем
|
| But I can’t love you,
| Але я не можу тебе любити,
|
| If you don’t love
| Якщо ви не любите
|
| I can’t love you if
| Я не можу тебе любити, якщо
|
| If you don’t love
| Якщо ви не любите
|
| I can’t love you
| Я не можу тебе любити
|
| If you don’t love me | Якщо ти мене не любиш |