Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Fille Que J'aime, виконавця - Naast. Дата випуску: 11.01.2007
Мова пісні: Французька
La Fille Que J'aime(оригінал) |
| Elle et moi on s'échappe |
| Personne ne nous attrape |
| Jamais |
| Elle et moi on s’oublie |
| On s’efface dans la nuit |
| Glacée |
| Jamais je n’aurais cru |
| Qu'ça pourrait m’arriver |
| Maint’nant c’est devant moi |
| Je me demande pourquoi |
| La fille que j’aime |
| Elle ne m’aime pas |
| Que puis-je y faire? |
| Elle n’est pas là |
| Les autres nous envient |
| Parles de nous dans leurs nuits |
| Mais tu me distances |
| Ecarte mes avances |
| Elle non |
| Jamais je n’aurais cru |
| Maint’nant c’est arrivé |
| J’ai tout devant moi |
| Je me demande pour quoi |
| La fille que j’aime |
| Elle ne m’aime pas |
| Que puis-je y faire? |
| Elle n’est pas là |
| La fille que j’aime |
| Elle ne m’aime pas |
| Que puis-je y faire? |
| Elle n’est pas là |
| La fille que j’aime |
| Elle ne m’aime pas |
| Que puis-je y faire? |
| Elle n’est pas là |
| La fille que j’aime |
| Elle n’est pas là… |
| (Merci à Héloïse pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Ми з нею тікаємо |
| Нас ніхто не ловить |
| Ніколи |
| Ми з нею забуваємо один одного |
| Ми зникаємо в ніч |
| заморожені |
| Я б ніколи не повірив |
| Це могло статися зі мною |
| Тепер воно переді мною |
| цікаво, чому |
| Дівчина, яку я люблю |
| Вона мене не любить |
| Що я можу з цим зробити? |
| Її там немає |
| Інші нам заздрять |
| Говорять про нас своїми ночами |
| Але ти віддаляєш мене |
| Відкинь мої аванси |
| Вона ні |
| Я б ніколи не повірив |
| Тепер це сталося |
| У мене все попереду |
| цікаво, чому |
| Дівчина, яку я люблю |
| Вона мене не любить |
| Що я можу з цим зробити? |
| Її там немає |
| Дівчина, яку я люблю |
| Вона мене не любить |
| Що я можу з цим зробити? |
| Її там немає |
| Дівчина, яку я люблю |
| Вона мене не любить |
| Що я можу з цим зробити? |
| Її там немає |
| Дівчина, яку я люблю |
| Її немає… |
| (Дякую Елоїзі за ці слова) |