Переклад тексту пісні Coeur De Glace - Naast

Coeur De Glace - Naast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coeur De Glace , виконавця -Naast
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.01.2007
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

Coeur De Glace (оригінал)Coeur De Glace (переклад)
Ce n'?Це не так
Tait qu’un soir d’hiver Просто зимовий вечір
Les stalactites allaient tomb?Сталактити збиралися впасти?
Es Є
C’est l?Його?
Que j’ai vu que l’eau de mon verre?Що я бачив, крім води зі склянки?
Tait en train de geler Замерзав
Le nez au bord des glaires bu Elle se tenait l?Ніс на межі п'яної слизу Вона там стояла
Assise Сидячи
Faire quelque chose Робити щось
Oui j’aurai du Contre cette lumi?Так я буду мати Проти цього світла?
Re grise Re сірий
Tu casses mon coeur de glace Ти розбиваєш моє серце з льоду
Plus je t’enlace Чим більше я тебе обіймаю
Plus tu t’effaces Тим більше ти згасаєш
Tu casses mon coeur de glace Ти розбиваєш моє серце з льоду
Un ange?Ангел?
Ma droite et le diable?Моє право і диявол?
Ma gauche моя ліва
Ont cherch?Шукали?
S?S?
Me rapprocher d’elle Підійди ближче до неї
Mais au premier pas cette ange m’a fauch? Але на першому кроці цей ангел покосив мене?
Pendant que le diable l’embrassait de plus belle Поки диявол цілував її сильніше
Donc du bout de mon boomkeur j’ai touch? Отже, з кінця мого бумера я вдарив?
Au moment o?На даний момент?
Elle me tournait le dos Вона стояла до мене спиною
Juste pour voir si c'?Просто щоб побачити, чи це?
Tait ce qu’on disait Вдарте те, що ми сказали
??
A me fait l’effet d’un couteau dans l’eau Почувався як ніж у воді
Tu casses mon coeur de glace Ти розбиваєш моє серце з льоду
Plus je t’enlace Чим більше я тебе обіймаю
Plus tu t’effaces Тим більше ти згасаєш
Tu casses mon coeur de glace Ти розбиваєш моє серце з льоду
Enfin de compte je me dit que peut-?Зрештою, я кажу собі, що можна?
Tre Tre
On observait les m?^mes nuages Ми дивилися на ті самі хмари
C’est juste que chacun?Невже це всі?
Sa fen?Його вікно?
Tre Tre
On finit par voir des canards В кінцевому підсумку ми бачимо качок
Tu casses mon coeur de glace Ти розбиваєш моє серце з льоду
Plus je t’enlace Чим більше я тебе обіймаю
Plus tu te lasses Тим більше втомлюєшся
Tu casses mon coeur de glace Ти розбиваєш моє серце з льоду
(Merci? Elise pour cettes paroles)(Дякую? Еліза за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: