Переклад тексту пісні Положила - Наадя

Положила (оригінал)

Мы оба смотрели мимо и всё в тени
Слова распадаются мягко и без нажима
И я отголосок, обмылок, я цианид
Я меньше того, что ты на меня положила
Нам счастья даровано целых десять минут
И чтоб не упасть ты держишься за перила
Мы сдержанно ждём как скоро меня позовут
Я вроде того, чем ты меня возомнила
И кожа белеет оттенками молока
Мне больше не надо чем просто звать тебя милой
Ты лезешь погреться ладонями в мой рукав
Мне жаль, дорогая, что ты меня полюбила
Я меньше того, что ты на меня положила

Положила (переклад)

Ми обидва дивилися повз і все в тіні
Слова розпадаються м'яко і без натиску
І я відлуння, помилок, я ціанід
Я менше того, що ти на мене поклала
Нам щастя даровано цілих десять хвилин
І щоб не впасти ти тримаєшся за перила
Ми стримано чекаємо коли мене покличуть
Я на кшталт того, чим ти мене уявила
І шкіра біліє відтінками молока
Мені більше не треба просто звати тебе милою
Ти лізеш погрітися долонями в мій рукав
Мені шкода, люба, що ти мене покохала
Я менше того, що ти на мене поклала