Переклад тексту пісні Пираты - Наадя

Пираты (оригінал)

Мы скоро забудем откуда взялись и куда уходим,
И как разбиваются корабли об острую воду.
Мы знали когда-то из уст короля,
Увидел пирата — стреляй!
Стреляй!
Стреляй!
Мы скоро забудем откуда взялись.
Мы так далеко от земли!
Мы так далеко от земли!
Мы так далеко…
И наши глаза превратились в нули.
Мы так далеко от земли!
Мы так далеко от земли!
Мы так далеко…
Море волнуется раз.
Море волнуется два.
Море волнуется три.
Умри.
Море волнуется раз.
Море волнуется два.
Море волнуется три.
Умри.

Пираты (переклад)

Ми незабаром забудемо звідки взялися і куди йдемо,
І як розбиваються кораблі про гостру воду.
Ми знали колись з вуст короля,
Побачив пірата — стріляй!
Стріляй!
Стріляй!
Ми незабаром забудемо звідки взялися.
Ми так далеко від землі!
Ми так далеко від землі!
Ми так далеко…
І наші очі перетворилися на нули.
Ми так далеко від землі!
Ми так далеко від землі!
Ми так далеко…
Море хвилюється раз.
Море хвилюється два.
Море хвилюється три.
Помри.
Море хвилюється раз.
Море хвилюється два.
Море хвилюється три.
Помри.