Переклад тексту пісні No Reason - N.O.R.E., Sevyn Streeter

No Reason (оригінал)

Gotta understand
Life different though
Lot different yo
Uh, uh, SP Killer
I see these dudes they spaz for no reason
They go on Instagram and they wil' for no reason
You gonna threaten your fam for no reason (no reason)
You ask them why they do it, they tell you for no reason
I see these dudes spaz out for no reason
Go on Instagram and they wil' for no reason
You gonna threaten your fam for no reason (no reason)
You ask them why they do it, they tell you for no reason
We all brainwashed from the era of the social (media)
The only place a quiet person usually is vocal (yeah, yeah)
There he go, there he go, there’s another rant again
Next week he’s calm, there’s a challenge for my man again
You see fame is a drug, they all want it (want it)
Fame is a drug, they all flaunt it
Shouldn’t do it for the gram, should do it for the fam
Shouldn’t do it for the likes, you should do it for your life (no reason)
But I’m a old guy, they don’t wanna hear much of me (they don’t wanna hear much
of me)
I wish they all would listen and look up to me (look up)
But instead you on Twitter getting bitter
Shorty said she wit' dun and now you wanna hit her (no reason)
You should do unto those what you want done to you
Now she answering DMs and sonning you (like that)
Screenshot the whole conversation
Now you wanna go to war over conversation
If blood ain’t shed, you never had beef (had beef)
You would understand that if you was half street (wo ah ah oo)
I see these dudes they spaz for no reason
They go on Instagram and they wil' for no reason
You gonna threaten your fam for no reason (no reason)
You ask them why they do it, they tell you for no reason
I see these dudes spaz out for no reason
Go on Instagram and they wil' for no reason
You gonna threaten your fam for no reason (no reason)
You ask them why they do it, they tell you for no reason
Try and go one day of your life, without using your phone
You prolly feel awkward
Try to live one day without using the gram
You realise the mark of the beast was in your hand (yeah)
Two hands holding your phone it’s like you praying to it
You don’t even realise that you a damn slave to it
We used to go outside to see what’s happening
Nowadays they on Facebook to see what’s happening (no reason)
No newspapers, just blogs
People posting pictures with money but no jobs (yeah)
Most people wanna act like they doing it
Instead of really putting in the work and really doing it (put the work in)
Gotta get it together before you ruin it
Keep screwing it, keep pursuing it (yeah)
Nowadays people see a person fall out
And won’t give 'em a hand they’ll pull they phone out
It’s sad cause Idiocracy (Idiocracy), it’s seeming like a prophecy (woah oah
oah ahh)
I see these dudes they spaz for no reason
They go on Instagram and they wil' for no reason
You gonna threaten your fam for no reason (no reason)
You ask them why they do it, they tell you for no reason
I see these dudes spaz out for no reason
Go on Instagram and they wil' for no reason
You gonna threaten your fam for no reason (no reason)
You ask them why they do it, they tell you for no reason
Another day, it’s all I got
I got my people right beside me, it’s all I got
, it’s all I got
To make me let go of them, it’s all I got
Give me a reason, it’s all I got
Give me a reason
Fuck your money (Hmhm)
Fuck your jewellery
Fuck your cars
Fuck all your bitches that you got (hmhm)
Them shit’s don’t make you cool no more
That’s obsolete now
I’m establishing that in Hip-Hop
All that shit ain’t fresh no more, fuck all that (boom)
That doesn’t determined whether you’re a man or not
You can have all those silly things and still be a chump

(переклад)

Треба зрозуміти
Але життя інше
Багато різних ти
Е-е, SP Killer
Я бачу, що ці чуваки безпричинно лаються
Вони заходять в Instagram, і вони будуть без причини
Ти будеш погрожувати своїй сім'ї без причини (без причини)
Ви запитуєте їх, чому вони це роблять, вони кажуть вам без причини
Я бачу, що ці хлопці розриваються без причини
Заходьте в Instagram, і вони це зроблять без причини
Ти будеш погрожувати своїй сім'ї без причини (без причини)
Ви запитуєте їх, чому вони це роблять, вони кажуть вам без причини
Ми всі промивали мізки з епохи соціальних (медіа)
Єдине місце, де тиха людина зазвичай — це голос (так, так)
Там він йде, ось іде, знову лайки
Наступного тижня він спокійний, мого чоловіка знову чекає виклик
Ви бачите, слава — наркотик, вони всі цього хочуть (хочуть)
Слава — наркотик, усі нею хизуються
Не слід робити це для грама, потрібно робити це для сім’ї
Не варто робити це для лайків, ви повинні робити це для свого життя (без причини)
Але я старий хлопець, вони не хочуть багато чути про мене (вони не хочуть багато чути
мене)
Мені б хотілося, щоб вони всі слухали і дивилися на мене (дивилися вгору)
Але замість цього ви на Twitter стаєте гіркими
Коротенька сказала, що вона нерозумна, і тепер ти хочеш її вдарити (без причини)
Ви повинні робити з тими те, що хочете, щоб робили з вами
Тепер вона відповідає на DM і співає з тобою (так)
Скріншот усієї розмови
Тепер ви хочете воювати через розмову
Якщо кров не проливається, ви ніколи не їли яловичини (мали яловичину)
Ви б зрозуміли, що якби ви були на піввулиці (во ах ах оо)
Я бачу, що ці чуваки безпричинно лаються
Вони заходять в Instagram, і вони будуть без причини
Ти будеш погрожувати своїй сім'ї без причини (без причини)
Ви запитуєте їх, чому вони це роблять, вони кажуть вам без причини
Я бачу, що ці хлопці розриваються без причини
Заходьте в Instagram, і вони це зроблять без причини
Ти будеш погрожувати своїй сім'ї без причини (без причини)
Ви запитуєте їх, чому вони це роблять, вони кажуть вам без причини
Спробуйте один день свого життя, не використовуючи телефон
Ви відчуваєте себе незручно
Спробуйте прожити один день, не вживаючи грам
Ви розумієте, що знак звіра був у вашій руці (так)
Дві руки тримають твій телефон, наче ти йому молишся
Ви навіть не усвідомлюєте, що ви проклятий раб
Ми виходили на вулицю подивитися, що відбувається
Зараз вони на Facebook побачити, що відбувається (без причини)
Немає газет, лише блоги
Люди публікують фотографії з грошима, але без роботи (так)
Більшість людей хочуть вести себе так, ніби вони це роблять
Замість того, щоб по-справжньому вкладати роботу та дійсно її робити (докладати роботу)
Потрібно зібратися, перш ніж зіпсувати
Продовжуйте ламати це, продовжуйте переслідувати це (так)
Зараз люди бачать, як людина випадає
І не дасть їм руки, вони витягнуть телефон
Це сумно, тому що ідіократія (ідіократія), це схоже на пророцтво (ооооо
ах ах)
Я бачу, що ці чуваки безпричинно лаються
Вони заходять в Instagram, і вони будуть без причини
Ти будеш погрожувати своїй сім'ї без причини (без причини)
Ви запитуєте їх, чому вони це роблять, вони кажуть вам без причини
Я бачу, що ці хлопці розриваються без причини
Заходьте в Instagram, і вони це зроблять без причини
Ти будеш погрожувати своїй сім'ї без причини (без причини)
Ви запитуєте їх, чому вони це роблять, вони кажуть вам без причини
Ще один день, це все, що я отримав
Поруч зі мною є мої люди, це все, що у мене є
, це все, що у мене є
Щоб змусити мене відпустити їх, це все, що я маю
Дайте мені причину, це все, що я отримав
Дайте мені причину
До біса твої гроші (Хмм)
До біса твої прикраси
До біса ваші машини
Трахни всіх своїх сук, які у тебе є (хмхм)
Їхнє лайно більше не робить вас крутим
Це зараз застаріло
Я встановлюю це в хіп-хопі
Усе це лайно вже не свіже, до біса все це (бум)
Це не визначає, чи ви чоловік чи ні
Ви можете мати всі ці безглузді речі і при цьому залишатися дурень