Переклад тексту пісні We Belong Together - Myzica

We Belong Together (оригінал)

Everybody’s got a secret
But I’m an open book
You’re the one I want to read it
C’mon and take a look
I’m not gonna try to make you
Read between the lines
I’ll spell it out
Inside you’ll find an empty space for you
To write whatever you want to
Say we belong together
Say this will last forever and ever
No one could love you better
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell
That we belong together
(Ah, Ha-ah)
(Ah, Ha-ah)
Do you really need a reason
To believe in love?
Open up your eyes and see it
Right in front of us
Everybody needs somebody
And we were meant to be
Without a doubt
Right now’s the time
It’s never too late
Let’s go
Say we belong together (We belong together)
Say this will last forever and ever
No one could love you better (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell that-
That we belong together (We belong together)
And this will last forever
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell that we belong together
(Yeah, oh)
Forget what you knew
Forget about whoever hurt you
Let’s make something new
Leave the past behind
'Cause when you know, you know
We belong together, baby, we belong together
We belong together, baby, we belong together
Say we belong together
(We belong together, baby, we belong together)
We belong together
(We belong together, baby, we belong together)
Say we belong together (We belong together)
Say this will last forever and ever
No one could love you better (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell
That we belong together (We belong together)
And this will last forever (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell that, that, that- (We belong together)
This ain’t no fairytale
Baby, I can tell
That we belong together

(переклад)

У кожного є секрет
Але я відкрита книга
Ви той, кого я хочу прочитати
Заходь і подивись
Я не буду намагатися змусити вас
Прочитайте між рядками
Я розповім це
Всередині ви знайдете порожнє місце для себе
Щоб писати все, що ви хочете
Скажіть, що ми належимо разом
Скажіть, що це триватиме вічно і назавжди
Ніхто не міг любити вас краще
Це не казка
Дитина, я можу сказати
Що ми належимо разом
(Ах, ха-ах)
(Ах, ха-ах)
Вам справді потрібна причина
Вірити в кохання?
Відкрийте очі й подивіться на це
Прямо перед нами
Усім хтось потрібен
І ми мали бути такими
Без сумніву
Зараз саме час
Це ніколи не надто пізно
Ходімо
Скажи, що ми належимо разом (Ми належимо разом)
Скажіть, що це триватиме вічно і назавжди
Ніхто не міг би любити тебе краще (Ми належимо разом)
Це не казка
Дитина, я можу сказати, що...
Що ми належимо разом (Ми належимо разом)
І це триватиме вічно
Це не казка
Дитинко, я можу сказати, що ми разом
(Так, о)
Забудь те, що ти знав
Забудь про того, хто зробив тобі боляче
Зробимо щось нове
Залиште минуле позаду
Бо коли ти знаєш, ти знаєш
Ми належні разом, дитинко, ми належні разом
Ми належні разом, дитинко, ми належні разом
Скажіть, що ми належимо разом
(Ми належимо разом, дитинко, ми належимо разом)
Ми повинні бути разом
(Ми належимо разом, дитинко, ми належимо разом)
Скажи, що ми належимо разом (Ми належимо разом)
Скажіть, що це триватиме вічно і назавжди
Ніхто не міг би любити тебе краще (Ми належимо разом)
Це не казка
Дитина, я можу сказати
Що ми належимо разом (Ми належимо разом)
І це триватиме вічно (Ми належимо разом)
Це не казка
Дитина, я можу сказати, що, це, що... (Ми належимо разом)
Це не казка
Дитина, я можу сказати
Що ми належимо разом