Переклад тексту пісні Cold Summer - Myon, Icon, Dash Berlin

Cold Summer (оригінал)

You say you want me, you’re never there
You’re saying you need me, so why don’t you care
When all that you ask for is always there
Staring back at you
You say you want me, you’re never there
You’re saying you need me, so why don’t you care
When all that you ask for is always there
You don’t need something new
Whenever you call, over, over i fall, to go too
The answer is there
It’s laid out and bare, but i’m denying the truth
So would you just hold me
Baby console me, just for a night
Please make me believe that it’s right
I need to be where you hold me
Come and console me
Here we are
And it’s all falling apart
The summer feels so cold
You tell me you want me, you never care
You tell me you need me, so why aren’t you there
When all that you ask for, is always there
Looking back at you
You tell me you want me, but you’re not here
You tell me you need me, so why aren’t you near
Another disaster is all that you hear
Heading straight for you

Cold Summer (переклад)

Ти кажеш, що хочеш мене, тебе ніколи не було
Ви кажете, що я вам потрібен, то чому вам байдуже
Коли все, про що ви просите, завжди є
Дивлячись на вас
Ти кажеш, що хочеш мене, тебе ніколи не було
Ви кажете, що я вам потрібен, то чому вам байдуже
Коли все, про що ви просите, завжди є
Вам не потрібно щось нове
Щоразу, коли ти дзвониш, прийде, я впаду, і теж піти
Відповідь є
Це викладено і відкрито, але я заперечую правду
Тож ти просто обійми мене
Дитина, втіш мене, лише на ноч
Будь ласка, змусьте мене повірити, що це правильно
Мені потрібно бути там, де ти мене тримаєш
Прийди і втіш мене
Ми тут
І це все розвалюється
Літо таке холодне
Ти говориш мені, що хочеш мене, тобі все одно
Ви кажете мені, що я вам потрібен, то чому вас немає
Коли все, про що ви просите, завжди є
Озираючись на вас
Ти говориш мені, що хочеш мене, але тебе тут немає
Ти говориш мені, що я тобі потрібен, то чому тебе немає поруч
Ще одне лихо — це все, що ви чуєте
Прямо до вас