Переклад тексту пісні Omen In The Rain - Myon, Alissa Feudo

Omen In The Rain (оригінал)

If I could fall in love, and paint away the gray
Before we turn to dust, and fade away
If you could fall in love, see the silence break
Would it be enough to ease the pain?
Hear me now
I’m calling out so can you hear me now
Just say I haven’t lost you
Say you will pray to never go
Hear me now
Just say I haven’t lost you
Give me a direction so I can find my place
Something to remind me that you still feel the same
Floating in suspension, it’s a waiting game
Looking for an answer, an omen in the rain
An omen in the rain
All this time, I promise I’ll believe you
This time again
All this time, I promise I won’t leave you
Not this time again

Omen In The Rain (переклад)

Якби я міг закохатися й замалювати сіре
Перш ніж ми перетворимось у пил і зникнемо
Якби ви могли закохатися, подивіться, як розривається тиша
Чи буде достатньо послабити біль?
Почуй мене зараз
Я дзвоню, щоб ви чули мене зараз
Просто скажи, що я не втратив тебе
Скажіть, що будете молитися, щоб ніколи не піти
Почуй мене зараз
Просто скажи, що я не втратив тебе
Дайте мені напрямок, щоб я зміг знайти своє місце
Щось, щоб нагадати мені, що ви все ще відчуваєте те саме
Плаває в призупиненні, це гра, що чекає
Шукаю відповідь, прикмету під дощем
Знак під дощем
Весь цей час я обіцяю, що повірю тобі
Цього разу знову
Весь цей час я обіцяю, що не покину вас
Не цього разу знову