Переклад тексту пісні Some Days - My Insanity

Some Days - My Insanity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Some Days, виконавця - My Insanity. Пісня з альбому Scattered Soul Puzzle, у жанрі Метал
Дата випуску: 10.11.2012
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Англійська

Some Days

(оригінал)
Slowly I start to hate this unpleasent sentiments in me
Was it all for nothing?
Was it all for me?
In faces the first, the second shock
Total zero ending
Nevertheless it was my part
To keep it alive
To keep myself alive
To keep justice alive
To keep the whole chaos alive
It seems that it was my mistake
But why now I… am I the monster?
The calm around my person is a sinner used subject
This neverending questions for the why
I have to start to assemble my scattered soul puzzle
Don’t wanna moan about it
Feeling of uneasiness
How could I’ve be so maleformated?
To keep it alive
To keep myself alive
To keep justice alive
To keep the whole chaos alive…
Is it hate about the thirst for knowledge?
Is it hate about the goddamned species?
Is it hate of my own what give rise to mourning?
Why?
Now?
The monster?
In your eyes…
(переклад)
Поступово я починаю ненавидіти ці неприємні відчуття в мені
Чи все це було даремно?
Чи все це було для мене?
У перший, другий шок
Повне нульове закінчення
Проте це була моя частина
Щоб зберегти життя
Щоб залишити себе живим
Щоб зберегти справедливість
Щоб зберегти весь хаос живим
Здається, це була моя помилка
Але чому тепер я… я монстр?
Спокій навколо моєї люди — це грішна вживана тема
Це нескінченні питання про те, чому
Я мушу почати збирати свою розсіяну душу
Не хочеться стогнати про це
Почуття тривоги
Як я міг бути таким неформатним?
Щоб зберегти життя
Щоб залишити себе живим
Щоб зберегти справедливість
Щоб зберегти весь хаос живим…
Це ненависть до спраги знань?
Це ненависть до проклятого виду?
Невже ненависть до себе викликає жалобу?
Чому?
Тепер?
Монстр?
В твоїх очах…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solar Child 2012
Dead Season 2012
Twin 2012
Kings of Plush 2012
Mirrors 2012
Champagne for Me 2012
Tiefenrausch 2012
Anything to Anyone 2012
My World 2012
Supervisor 2012
Good Bye In the Bloodred Sky 2012
Failed Experiment 2012
Cocaine 2012
Cosmic Orgasm 2012
Call My Name 2012
Bound & Lost 2012
Monument 2012
Infinity 2012
Sunday 2012
Wake Up... Prisoners! 2012

Тексти пісень виконавця: My Insanity