| Will circle your island ‘til I find your bay
| Буду кружляти твій острів, поки не знайду твою бухту
|
| I’ll crawl through the seaweed to knock on your door
| Я пролізу крізь водорості, щоб постукати у твої двері
|
| Walk barefeet on the broken clam shells, mile after mile
| Ходіть босоніж по розбитих раковинах молюсків, миля за милей
|
| It’s cold and windy at the seaside
| На узбережжі холодно й вітряно
|
| Yet here I am
| Але ось я
|
| I’ll go and saddle the cannons
| Я піду і осідлаю гармати
|
| I’ll round up the seals
| Я зберу печатки
|
| We’ll lay down your anger, so soft and neat
| Ми прикриємо твій гнів, такий м’який і акуратний
|
| ‘Cause there is only one word and it needs to be cried:
| Тому що є лише одне слово і його потрібно виплакати:
|
| I I I I’m sorry — for letting you down
| I I I Мені шкода — за те, що я підвів вас
|
| I see so many seahorses
| Я бачу так багато морських коників
|
| They all say the same thing
| Вони всі кажуть те саме
|
| Bow down your neck and wait, it’s not too late
| Схиліть шию і зачекайте, ще не пізно
|
| Sing soft and sweet, honey drizzle if you dare
| Співайте тихо й солодко, додайте мед, якщо наважитесь
|
| Climb around that angry bear, charm him like a millionaire
| Обійди цього розлюченого ведмедя, зачаруй його, як мільйонера
|
| I’ll go and saddle the cannons
| Я піду і осідлаю гармати
|
| I’ll round up the seals
| Я зберу печатки
|
| We’ll lay down your anger, so soft and neat
| Ми прикриємо твій гнів, такий м’який і акуратний
|
| ‘Cause there is only one word and it needs to be cried:
| Тому що є лише одне слово і його потрібно виплакати:
|
| I I I I’m sorry — for letting you down
| I I I Мені шкода — за те, що я підвів вас
|
| Island man, take my tan
| Острівне, візьми мій засмаг
|
| Shake me around and drop me in your cocktail, dear
| Потряси мене і кинь у свій коктейль, любий
|
| I’ll go and saddle the cannons, I’ll round up the seals
| Я піду і осідлаю гармати, зберу тюленів
|
| We’ll lay down your anger, so soft and neat
| Ми прикриємо твій гнів, такий м’який і акуратний
|
| ‘Cause there is only one word and it needs to be cried:
| Тому що є лише одне слово і його потрібно виплакати:
|
| I I I I’m sorry — for letting you down | I I I Мені шкода — за те, що я підвів вас |