Переклад тексту пісні Island - My Bubba

Island - My Bubba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Island , виконавця -My Bubba
Пісня з альбому: Goes Abroader
У жанрі:Инди
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Fake Diamond

Виберіть якою мовою перекладати:

Island (оригінал)Island (переклад)
Will circle your island ‘til I find your bay Буду кружляти твій острів, поки не знайду твою бухту
I’ll crawl through the seaweed to knock on your door Я пролізу крізь водорості, щоб постукати у твої двері
Walk barefeet on the broken clam shells, mile after mile Ходіть босоніж по розбитих раковинах молюсків, миля за милей
It’s cold and windy at the seaside На узбережжі холодно й вітряно
Yet here I am Але ось я
I’ll go and saddle the cannons Я піду і осідлаю гармати
I’ll round up the seals Я зберу печатки
We’ll lay down your anger, so soft and neat Ми прикриємо твій гнів, такий м’який і акуратний
‘Cause there is only one word and it needs to be cried: Тому що є лише одне слово і його потрібно виплакати:
I I I I’m sorry — for letting you down I I I Мені шкода — за те, що я підвів вас
I see so many seahorses Я бачу так багато морських коників
They all say the same thing Вони всі кажуть те саме
Bow down your neck and wait, it’s not too late Схиліть шию і зачекайте, ще не пізно
Sing soft and sweet, honey drizzle if you dare Співайте тихо й солодко, додайте мед, якщо наважитесь
Climb around that angry bear, charm him like a millionaire Обійди цього розлюченого ведмедя, зачаруй його, як мільйонера
I’ll go and saddle the cannons Я піду і осідлаю гармати
I’ll round up the seals Я зберу печатки
We’ll lay down your anger, so soft and neat Ми прикриємо твій гнів, такий м’який і акуратний
‘Cause there is only one word and it needs to be cried: Тому що є лише одне слово і його потрібно виплакати:
I I I I’m sorry — for letting you down I I I Мені шкода — за те, що я підвів вас
Island man, take my tan Острівне, візьми мій засмаг
Shake me around and drop me in your cocktail, dear Потряси мене і кинь у свій коктейль, любий
I’ll go and saddle the cannons, I’ll round up the seals Я піду і осідлаю гармати, зберу тюленів
We’ll lay down your anger, so soft and neat Ми прикриємо твій гнів, такий м’який і акуратний
‘Cause there is only one word and it needs to be cried: Тому що є лише одне слово і його потрібно виплакати:
I I I I’m sorry — for letting you downI I I Мені шкода — за те, що я підвів вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: