Переклад тексту пісні Dirt Helmet - My Bitter End

Dirt Helmet (оригінал)

Few will escape the sleep that swells there lungs.
Consider youself fortunate
for the rest.
Dirt helmet silence is held high in regards of the troubled.
Sleep easy under this illusion that your dreaming and waking is merely a thing
of fact.
While your sleeping I"m plotting a way to end this night.
I"ll shout down the moon and keep the sun at bay.
Four chimes and an empty bed remind me I"m still here.
Don"t sleep. Here silence is revered and held holy, quiet enough to hear my blood hit the ground like razors through my veins.
Sleep in. This rest we dream forever.
Remember the day we never lived.
Dispatched sunshine to a darkened fate, a darkened fate, a darkened fate.
Some of us were meant to hurt.
Without the light of day to remind us all of the breath we struggle so hard to find.
As every shallow breath escapes few and far between, I find myself just praying
for the courage to drag the jagged glass across our wrists and necks.
Some of us were meant to hurt.
Discover a new way of dying, everyday constantly dying.
Five chimes and a blood soaked bed reminds me it"s time to go.
Disgust is a bitter taste that coats this tongue as I rip it from my mouth,
there will
be no screaming tonight just a silent goodbye and a note on the mirror.
Sleep.
This is for the hopeless, the lonesome.
Somewhere, there"s a bed for us all.
This is my escape, it"s not the right choice but it"s mine.
It"s mine.
I just can"t stand the thought of another sunrise with no eyes, don"t sleep.
Don"t sleep.

Dirt Helmet (переклад)

Мало хто втече від сну, що роздуває там легені.
Вважайте себе щасливим
для решти.
Грязь шолом мовчання поважається по відношенню проблемних.
Спіть спокійно під цією ілюзією, що ваші сни й наяву — це лиш реч
фактично.
Поки ти спиш, я планую, як закінчити цю ніч.
Я буду кричати про місяць і триматиму сонце в стороні.
Чотири куранти й порожнє ліжко нагадують мені, що я все ще тут.
Не спи. Тут тиша шанована й святиня, достатньо тихо, щоб почути, як моя кров б’ється на землю, мов бритви, у моїх венах.
Виспіть. Про цей відпочинок ми мріємо вічно.
Згадайте день, якого ми ніколи не жили.
Розіслано сонце на затемнілу долю, затемнену долю, потемнілу долю.
Деяким із нас призначено було завдати болю.
Без денного світла, яке б нагадувало всім про подих, який нам так важко знайти.
Оскільки кожен неглибокий вдих мало хто виривається, я просто молюся
за сміливість перетягнути зубчасте скло через зап’ястя й шию.
Деяким із нас призначено було завдати болю.
Відкрийте для себе новий спосіб вмирати, щодня постійно вмирати.
П’ять курантів і просочене кров’ю ліжко нагадують мені що пора йти.
Відраза — гіркий присмак, який покриває цей язик, як я вириваю його з рота,
там буде
не кричи сьогодні ввечері, лише тихе прощання та записка на дзеркалі.
Сон.
Це для безнадійних, самотніх.
Десь є ліжко для нас всім.
Це мій втеча, це не правильний вибір, але він мій.
Це моє.
Я просто не можу терпіти думки про ще один схід сонця без очей, не спи.
Не спи.