Переклад тексту пісні Breakfast First Please - Mutha's Day Out

Breakfast First Please - Mutha's Day Out
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breakfast First Please, виконавця - Mutha's Day Out. Пісня з альбому My Soul Is Wet, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Breakfast First Please

(оригінал)
My Soul Is Wet
Breakfast First Please
Partying one night
Got way out of hand
Drifting home that morning
Hoping Mom would understand
I fell through the door
With the slightest of care
When my eyes began to focus
Mom was standing right there
Where’ve you been young man
Don’t you know it’s pretty late
Mom it’s six in the morning
So I made a mistake
The car has a flat
No Gary lost my keys
I tried to call early but…
Breakfast first please
I just got out of bed
It’s hard to get started
With you drilling in my head
I saw her smile
Then she drug me off my knees
I’ll beg her for forgiveness
But breakfast first please
Questions oh the questions
How they ring so loud
Mom keeps preaching
How I’m with the wrong crowd
She states her mind
She states it pretty well
For the next 3 weeks
I’ll be walking through hell
She’s got a list of chores
And the list is so long
I can see no friends
And there’s no tlelphone
She needs to chill out
It’s not as bad as it seems
One more cry and I’ll
The dog won’t leave me alone
Get away get away get away
Now I’m all stuck at home
She didn’t see it my way
The dog won’t leave me alone
Get away get away get away
(переклад)
Моя душа мокра
Сніданок спочатку, будь ласка
Вечірка однієї ночі
Вийшов з-під контролю
Того ранку дрейф додому
Сподіваюся, мама зрозуміє
Я впав у двері
З найменшою обережністю
Коли мої очі почали фокусуватися
Мама стояла тут же
Де ти був юначе
Хіба ти не знаєш, що досить пізно
Мамо, шоста ранку
Тому я припустився помилки
У автомобіля є площадка
Ні, Гарі втратив мої ключі
Я намагався дзвонити раніше, але…
Спочатку сніданок
Я щойно встав з ліжка
Важко розпочати
З тобою в моїй голові
Я бачив її посмішку
Потім вона зняла мене з колін
Я благатиму її про прощення
Але спочатку сніданок
Запитання, а запитання
Як вони так голосно дзвонять
Мама продовжує проповідувати
Як я не з тим натовпом
Вона висловлює свою думку
Вона каже це досить добре
Протягом наступних 3 тижнів
Я буду йти крізь пекло
У неї є список справ
І список так довгий
Я не бачу друзів
І немає телефону
Їй потрібно відпочити
Це не так погано, як здається
Ще один крик і я буду
Собака не залишить мене одного
геть геть геть геть
Тепер я весь застряг удома
Вона бачила це не по-моєму
Собака не залишить мене одного
геть геть геть геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ugly 1992
Green 1992
Wait For Me 1992
My Soul Is Wet 1992
Blank Page 1992
Memories Fade 1992
Dry Water 1992
Get A Clue 1992
Locked 1992

Тексти пісень виконавця: Mutha's Day Out