| Hook
| гачок
|
| Hey Maa, what ya need, what ya like?
| Гей, Маа, що тобі потрібно, що тобі подобається?
|
| You can get it from Granpa Gametight
| Ви можете отримати їх у Granpa Gametight
|
| She looks at me and she says.
| Вона дивиться на мене і каже.
|
| «I wanna go outside in the rain»
| «Я хочу вийти на вулицю під дощ»
|
| So I took her… So I took her
| Тож я взяв її… Так я взяв її
|
| I packed all her bags yes I took her
| Я пакував усі її валізи, так взяв її
|
| I took me a drag then I took her
| Я взяв за собою перетягнути, а потім взяв її
|
| Verse 1
| Вірш 1
|
| To be pacific she in summin fitted when I visit
| Щоб бути тихомировим, вона в сумміні пристосовується, коли я відвідую
|
| «Murphy why you gotta go?» | «Мерфі, чому ти повинен йти?» |
| Oh, just so you can miss it
| О, щоб ви могли це пропустити
|
| She like me for my huggin' and kissin' and how I listen
| Я їй подобаюся за те, що я обіймаюся й цілую, і як я слухаю
|
| And how I, talk wit precision, how I make my decisions
| І як я говорю з точністю, як я приймаю рішення
|
| She like my, Pimp Juice potion, my motion in the ocean
| Їй подобається моє зілля Pimp Juice, мій рух в океані
|
| And how I, keep you hot but the johnson be frozen
| І як я, тримаю вас гарячим, але Джонсон замерз
|
| How I treat you in the mornin', mami you know how I be
| Як я ставлюся до тебе вранці, мамо, ти знаєш, яким я
|
| Gotta job, not a hobby, so I’ll walk you to the lobby
| Маю роботу, а не хобі, тому я проведу вас у вестибюль
|
| «Can I at least see you later?» | «Чи можу я принаймні побачити вас пізніше?» |
| Now you know I gotta party
| Тепер ви знаєте, що я мушу вечірку
|
| People askin' who ordered, they just victims of me and 'Cardi
| Люди запитують, хто замовив, вони просто жертви мені і "Карді".
|
| They ain’t the same when they get out the hood
| Вони не однакові, коли виходять з капота
|
| Man I offer a fish sandwich and show em the goods
| Чоловіче, я пропоную рибний бутерброд і покажу їм товар
|
| I kick fine lines, sometimes got cool things to say like
| Я вбираю тонкі лінії, іноді можу сказати круті речі
|
| Fuck tomorrow what you doin' today?
| Блять завтра, що ти робиш сьогодні?
|
| «Ah, you a baby» Hey hey, compliments? | «Ах, ти дитина» Привіт, компліменти? |
| okay
| Гаразд
|
| Anyway I’m Murphy Lee, you wanna plaay?
| Все одно я Мерфі Лі, хочеш пограти?
|
| Hook
| гачок
|
| Verse 2
| Вірш 2
|
| I’m like a new deck of cards, dert hard to deal wit
| Я, як нова колода карт, з нею важко розібратися
|
| Can’t live without me and I’m hard to live wit
| Не можу жити без мене і мені важко прожити розум
|
| My toilet don’t take no shit
| Мій туалет нічого не дає
|
| Plus most women need Murphy Lee like a makeup kit
| Крім того, більшість жінок потребує Мерфі Лі як набір для макіяжу
|
| I’m too nice, my future read two wives
| Я надто милий, моє майбутнє читають дві дружини
|
| I’m too right wit two dykes in the mirror of a new bike
| Я надто правий із двома дамбами в дзеркалі нового велосипеда
|
| I’m so the da the da the da
| Я так та та та да
|
| That the women don’t mind comin out they drawers and bras
| Щоб жінки не проти витягти ящики та бюстгальтери
|
| For the young brotha, the Young Dude, we young dudies
| Для молодого брата, Young Dude, ми молоді хлопці
|
| Yours truly, baby you and Murphy Lee the Skoolie
| З повагою, ти і Мерфі Лі Скулі
|
| Homeboy! | Домашній хлопчик! |
| still cool, movies in the jacuzzi
| все ще круто, фільми в джакузі
|
| Eatin french fries, wit belly warmers and wives
| Їжте картоплю фрі, дотепні грілки та дружини
|
| See I try to do right but the women keep callin'
| Дивіться, я намагаюся робити правильно, але жінки продовжують дзвонити
|
| They like bill collectors, they won’t stop callin'.
| Їм подобаються інкасатори, вони не перестануть дзвонити.
|
| (*Phone Ringing*)
| (*Дзвонить телефон*)
|
| St. Louis
| Сент-Луїс
|
| (Hello? I just wanna go outside.)
| (Привіт? Я просто хочу вийти на вулицю.)
|
| Hook
| гачок
|
| Verse 3
| Вірш 3
|
| Sometimes I feel like I’m from Georgia
| Іноді мені здається, що я з Грузії
|
| 'Cause I got G-A-M-E
| Тому що я отримав G-A-M-E
|
| I’m a pimp that’s fo' sho then I Boom like Benny
| Я сутенер, який важливий, тоді я бум, як Бенні
|
| I only seen a few but I’ve been through plenty
| Я бачив лише кілька, але пережив багато
|
| And that plenty don’t believe that I’m 20
| І багато хто не вірить, що мені 20
|
| I got this lady 31, she be like «damn he young»
| Мені цій леді 31, вона буде як «в біса він молодий»
|
| Like Pamela, I deal wit her AND HER SON
| Як і Памела, я маю справу з ЇЇ ТА ЇЇ СИНОМ
|
| I’d be hittin her AND HER BLUNT
| Я б вдарив ЇЇ І ЇЇ ТУПИМ
|
| And when it cost too much, I’d buy her friends AND HER LUNCH
| І коли це коштувало занадто дорого, я купував її друзів І ЇЇ ОБІД
|
| See I’m summin like a playa man, summin you know nuttin about
| Подивіться, що я підіймаюся, як чоловік із Плайя, суммін, про який ви знаєте
|
| Lost the words man, nuttin it ya mouth
| Втратив слова, чувак, киньте це в рот
|
| My women like to say «Down South»
| Мої жінки люблять говорити «На південь»
|
| Yes Yes, I guess the Midwest would the middle of my chest
| Так. Так, я припускаю, що Середній Захід був би в середині мої грудної скрині
|
| Love the attention that the ladies provide
| Подобається увага, яку приділяють жінки
|
| I’m a Sagittarius that need a nice variety
| Я Стрілець, якому потрібна гарна різноманітність
|
| I’m Bad Boy like Mike Lawrey, call the fireman
| Я поганий хлопчик, як Майк Лорі, викликайте пожежника
|
| All my workin' ladies be in on Saturday
| Усі мої працюючі жінки будуть в суботу
|
| Hook | гачок |