Переклад тексту пісні Some Lovin' - Murk, Kristine W

Some Lovin' (оригінал)

Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
You’re so ungrateful, why do you hurt me so
I tried to please you, I thought I’d never let you go
But all you’ve given me is all misery and pain
You don’t love me, you took my heart and love in vain
At first I was a fool, I never thought you’d be this cruel
You turned around and hurt me, yeah
The things you made me do and all heartache I went through
This love of ours is ending, yeah
If you want some lovin' gotta get some lovin'
Well you need some lovin', gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin', inside my heart
Know that you are mine
You tried to play me but I wouldn’t play your games
You tried to tell me that everything is still the same
I’m going crazy, I don’t know whatever to do
Don’t think it’s easy, no, it’s not easy leavin' you
Just like my momma said, «If you ever get misled
Forget about your lover, yeah
You must always keep your pride if you want to survive
There will always be another»
If you want some lovin', gotta get some lovin'
Well you need some lovin', gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin' inside my heart
Know that you are mine
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
You were so special couldn’t get you off my mind
The day I met you, I thought you’d never be unkind
But all the lovin', that you gave me from the start
Would be for nothing 'cause our love just fell apart
Now my heart is free, I no longer have to be
A victim of your lyin', yeah
I found a lover that is good and he treats me like he should
Now I’m no longer cryin'
If you want some lovin', gotta get some lovin'
Well you need some lovin', gotta share your lovin'
Gotta feel that lovin', inside my heart
Know that you are mine
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some
Get some lovin', you want some, get some
Get some lovin', you need some, get some

(переклад)

Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Ти такий невдячний, чому ти мені так боляче
Я намагався догодити тобі, я думав, що ніколи не відпущу тебе
Але все, що ти дав мені, — це нещастя та біль
Ти мене не любиш, ти забрав моє серце і любов даремно
Спочатку я був дурнем, ніколи не думав, що ти будеш таким жорстоким
Ти обернувся і зробив мені боляче, так
Те, що ти змусив мене робити, і весь душевний біль, який я пережив
Ця наша любов закінчується, так
Якщо ти хочеш покохати, треба полюбити
Ну, тобі потрібна любов, треба поділитися своєю любов'ю
Я маю відчути цю любов у своєму серці
Знай, що ти мій
Ви намагалися зіграти зі мною, але я не хотів би грати у ваші ігри
Ви намагалися сказати мені, що все як і раніше
Я божеволію, не знаю, що робити
Не думайте, що це легко, ні, нелегко вас покинути
Як сказала моя мама: «Якщо вас коли-небудь введуть в оману
Забудь про свого коханця, так
Ви завжди повинні зберігати свою гордість, якщо хочете вижити
Завжди буде інший»
Якщо ти хочеш трохи кохатися, треба полюбити
Ну, тобі потрібна любов, треба поділитися своєю любов'ю
Я маю відчути цю любов у своєму серці
Знай, що ти мій
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Ти був таким особливим, що не міг зійти з розуму
У день, коли я познайомився з тобою, я думав, що ти ніколи не будеш недобрим
Але всю любов, яку ти дав мені з самого початку
Було б даремно, бо наша любов просто розпалася
Тепер моє серце вільне, мені більше не бути
Жертва твоєї брехні, так
Я знайшов доброго коханця, і він поводиться зі мною так, як повинний
Тепер я більше не плачу
Якщо ти хочеш трохи кохатися, треба полюбити
Ну, тобі потрібна любов, треба поділитися своєю любов'ю
Я маю відчути цю любов у своєму серці
Знай, що ти мій
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи
Полюби, хочеш, отримай
Полюби, тобі потрібно трохи, отримай трохи