Переклад тексту пісні Ben Sana Aşık Oldum - Murat Göğebakan

Ben Sana Aşık Oldum (оригінал)

Gönlümde bir karasevda yine
Ömrümde bu ilk defa sonuncu değil
Ben seni öyle sevip ararken
Ömrümden ömrüne bir sitem mi var
Yoksa bilmediğim başka birşey mi var
Ben sana aşık oldum birtanem
Ben seni öyle sevdim gültanem
Hadi dön tut ellerimi
Bırakma beni böyle
Sen bir ömür boyunca
Ben sana aşık oldum birtanem
Ben seni öyle sevdim gültanem
Hadi dön tut ellerimi
Bırakma beni böyle
Sen bir ömür boyunca
Okyanusları akvaryuma sığdırdım
Kuzey rüzgarlarını gönlüme
Sn beni böyle bırakıp gitsen bil nafile
Bir gün sende döneceksin bak
Bir gün sende seveceksin
Akşamların diasını, Yediğim ekmeği
İçtiğim sigarayı
Bir yudum şarabı anarken
Seni hayasız diyarlarda öyle beklerken
Boşa geçip giden günlerin
Akşamların kavgasında araken
Umudumda umutsuzluğumda
Boş diyarlarda beklerken
Seni hayasız akşamlarda ararken
Ve… Ben sana diyorum ki
Ben Sana aşık oldum birtanem
Ben seni öyle sevdim gültanem
Hadi dön tut ellerimi
Bırakma beni böyle
Sen bir ömür boyunca
Ben sana aşık oldum birtanem
Ben seni öyle sevdim gültanem
Hadi dön tut ellerimi
Bırakma beni böyle
Sen bir ömür boyunca

(переклад)

У моєму серці знову закоханий
Це вперше в моєму житті, не востаннє
Поки я люблю тебе таку
Чи є у мене докори з мого життя до вашого життя?
Або ще щось я не знаю
Я закохався в тебе, мій
Я так любив тебе, моя трояндо
Повернись, візьми мене за руки
не залишай мене так
ти на все життя
Я закохався в тебе, мій
Я так любив тебе, моя трояндо
Повернись, візьми мене за руки
не залишай мене так
ти на все життя
Я вписую океани в акваріум
Північні вітри до серця
Знаєш, марно, якщо ти залишиш мене таким
Одного дня ти повернешся
одного дня ти теж полюбиш
Діа вечора, Хліб, який я їв
сигарету, яку я викурив
При цьому згадуючи ковток вина
Поки вас так чекають у непристойних краях
з втрачених днів
Пошук у битві вечорів
в моїй надії в моєму розпачі
Чекають у порожніх землях
Шукаю тебе неслухняними вечорами
І… я вам кажу
Я закохався в тебе, моя люба
Я так любив тебе, моя трояндо
Повернись, візьми мене за руки
не залишай мене так
ти на все життя
Я закохався в тебе, мій
Я так любив тебе, моя трояндо
Повернись, візьми мене за руки
не залишай мене так
ти на все життя