Переклад тексту пісні Oppalara - Murad Arif, Ramil Nabran

Oppalara (оригінал)

Soyuq havalar qanımızı içdi, üşüyüb donduq, aman!
Bu soyuqdan qaçmaq üçünsə, 2 bilet almalıyam!
Ah günəşsiz həyat çətindir, istiyə tərəfdaram!
Mənlə gəlməlisən, tələbimdir.
Ölümünə inadkaram!
Çox düşünmə gəl bir qərara,
Tərəddüdləri firlat kənara,
Səndən əl çəkən deyiləm, bilirsən zəliyəm!
Düş, səni gözləyirəm!
Gedək oppalara!
Buralardan uzağa... Düş, gedək oppalara!
Mən hara, sən də ora!
Avokado, kivi, papaya, ananas manqo!
Hovuz kənarında rumba, tanqo, mambo!
Bir az da can qoy, yaxın ol, duy hissi!
Düş, naz eləmə, qız, dünya gözləyir bizi!
İzimizi bilməyən naməlum adalar.
İkimizi gizlətsin kölgədə palmalar.
Dalğalar lal olar bizim tet-a-tetdən,
Yakamozu seyr edək kabrioletdən.
İkimiz bir yerdə olanda ürəyimə bal yaxılır!
Sən qaranlıqlarda işıqsan, sənsiz ürək darıxır!
Qırmızı günəş, sap-sarı qumlar ayağını yandıracaq.
Dumduru dəniz, buz kimi şirələr, bu yay bizim olacaq!
Durma, durma, boynunu burma, gəl mənimlə rəqs elə!
Meydan dağılır - Tappatarap!
Hamının fikri səndə, məndə, önümə gəl də məst elə!
Meydan dağılır - Tappatarap!
Dadın damaqda, belə tamahla çək yanına, cəzb elə!
Meydan dağılır - Tappatarap!
Hər ikimizə, bəxtimizə, sevgimizə verilib viza!
Hamı bir yerdə!

Oppalara (переклад)

Холодна погода випила нашу кров, ми замерзли, ой!
Щоб уникнути цієї застуди, мені потрібно купити 2 квитки!
Ой, життя без сонця тяжке, я підтримую тепло!
Ти повинен піти зі мною, це моє прохання.
Я до смерті впертий!
Прийміть рішення без зайвих роздумів,
Крім вагань,
Я не відмовляюся від тебе, ти ж знаєш, що я жорстокий!
Давай, я чекаю на тебе!
Ходімо оппалара!
Далеко звідси... Давай, ходімо в оппи!
Де я, там і ти!
Авокадо, ківі, папайя, ананас манго!
Румба, танго, мамбо біля басейну!
Постарайтеся трохи більше, підійдіть ближче, відчуйте!
Мрій, фліртуй, дівчино, світ чекає на нас!
Невідомі острови, які нас не знають.
Нехай долоні в тіні сховають нас двох.
Хвилі можуть бути німі від нашого тет-а-тет,
Подивимося якамозу з кабріолета.
Мед зворушує моє серце, коли ми разом!
Ти світло в темряві, без тебе серце сумує!
Червоне сонце, жовті піски обпалять ваші ноги.
Соковите море, крижані соки, це літо буде нашим!
Не зупиняйся, не зупиняйся, не крути шию, прийди та станцюй зі мною!
Квадрат розвалюється - Таппатарап!
Думка кожного в тобі, в мені, прийди до мене і зачаруйся!
Квадрат розвалюється - Таппатарап!
Скуштуйте на смак, намалюйте з такою хіть, спокусіть!
Квадрат розвалюється - Таппатарап!
Віза дана нам обом, наша удача, наша любов!
Всі разом!