Переклад тексту пісні İnşallah - Murad Arif

İnşallah (оригінал)

Mən küləklərdən dəli, mən ağılsız sərsəri,
İlk görən gündən bəri, həyəcanlıyam ona vurğunam.
Sevgi adamı süründürür, sevgi adamı sındırır,
Bir qıza əyilməzdim amma, daha sınmışam, ona vurğunam.
Çək, çəkəcəksən o gözlərə sürməni, çək yaraşır Vallah,
Bir dəli şeytan, söylədi al onu, alacağam İnşallah.
Rəqs eləyib , məni məst elədin sənə talibəm İnşallah,
Düşmən bağrı çatladacaq bu sevgimiz İnşallah.
Eşq ürəyimdən vuran anlar,
İçimdən qoparır vulkanlar.
Dünya aləm məni anlar,
Həyəcanlıyam ona vurğunam.

(переклад)

Я божевільний від вітрів, я божевільний,
З першого дня, коли я його побачив, я був у захваті від цього.
Людина кохання тягне, чоловік кохання ламається,
Я б не кланявся дівчині, але я більше зламаний, я залежний від неї.
Стріляй, ти прострелиш ці очі, стріляй, воно того варте, Боже,
Божевільний диявол, сказав він, бери, сподіваюся, дістану.
Ти танцював і зачарував мене, мій студент, сподіваюся,
Сподіваюся, ця любов розколе серце ворога.
Миті кохання з мого серця,
Вулкани розривають мене.
Світ мене розуміє,
Я в захваті від цього.