Переклад тексту пісні Lunch Hall Food Brawl - Municipal Waste

Lunch Hall Food Brawl (оригінал)

Here at lunch hour at Municipal High
We’ll see something over the edge
This school is about to see more things crash
Then when you first failed Drivers Ed
Everybody that’s inside will be caught in the fight
First somebody screams
Then food begins to fly
Milk cartons raised forward toward the sky
The room quickly erupts
It cannot be controlled
The brawl suddenly begins to explode
Soldiers from all grades choose sides
Combat has begun.
Who will survive?
Teachers run in fear fleeing the hall
No one can escape the food brawl
Refreshments become ammunition
The tables is your only cover
There’s shit all on your favorite shirt
Now somebody’s gonna suffer
First somebody screams
Then food begins to fly
Milk cartons raised forward toward the sky
Soldiers from all grades choose sides
Combat has begun.
Who will survive?
Teachers run in fear fleeing the hall
No one can escape the food brawl
It rains condiments and the floor runs slick
With Wednesdays special lunch dish
The jocks are cornered and the principal is a goner
As the faculty looks on in horror
Those who oppose will fall
The lunch hall food brawl!

Lunch Hall Food Brawl (переклад)

Тут в обідню годину в Municipal High
Ми побачимо щось за межею
У цій школі от-от побачиться ще більше збоїв
Тоді, коли ви вперше вийшли з ладу Drivers Ed
Усі, хто буде всередині, будуть упіймані в бійці
Спочатку хтось кричить
Потім їжа починає летіти
Коробки з молоком піднялися до неба
Кімната швидко спалахує
Це не можна контролювати
Сварка раптом починає вибухати
Солдати всіх категорій обирають сторони
Бій розпочався.
Хто виживе?
Вчителі зі страху тікають із залу
Ніхто не може уникнути харчової бійки
Закуски стають амуніцією
Столи — ваше єдине покриття
На твоїй улюбленій сорочці є все
Зараз хтось постраждає
Спочатку хтось кричить
Потім їжа починає летіти
Коробки з молоком піднялися до неба
Солдати всіх категорій обирають сторони
Бій розпочався.
Хто виживе?
Вчителі зі страху тікають із залу
Ніхто не може уникнути харчової бійки
Іде дощ із приправами, а підлога слизька
По середах спеціальна обідня страва
Спортсмени загнані в кут, а директор — загублений
Як викладацький склад з жахом дивиться на це
Ті, хто проти, впадуть
Кулінарна бійка в обідньому залі!