Переклад тексту пісні A.D.D. (Attention Deficit Destroyer) - Municipal Waste

A.D.D. (Attention Deficit Destroyer) (оригінал)

Around and round it goes
My head spins again
Attentions difficult
I’m out of my seat and then I’m climbing around the room
All thoughts invested in causing people doom
These are my symptoms…
Hyperactive
So distracted
It’s hard to focus my attention
My medication gives bad reactions
Off in my very own dimension
If I forget another thing you said
Your ass will soon be calling up a coroner
You’ll become the first dead
From the Attention Deficit Destroyer!
What’s that pill bottle that’s in your hand?
Have you been holding out or is it lethal?
That illness I just can’t understand
But what it wants from me is pure evil
I stare off into another realm
Daydreaming of things I want to kill
What’s that pill bottle that’s in your hand?
Have you been holding out or is it lethal?
That illness I just can’t understand
How far is it getting?
My thoughts keep shifting
It pushes me towards the edge
Then I’m off the ledge
Mentally or off a building
Theirs nowhere for me to land
I can’t understand
I lost my train of thought
It’s something I just can’t avoid
And all I think about
Are things that I want to destroy
I want to rip shit up I think it’s time to misbehave
And then I’ll take it out
On whatever is standing in my way
Hyperactive
So distracted
It’s hard to focus my attention
My medication gives bad reactions
Off in my very own dimension
If I forget another thing you said
Your ass will soon be calling up a coroner
You’ll become the first dead
From the Attention Deficit Destroyer!

A.D.D. (Attention Deficit Destroyer) (переклад)

Він йде навколо
У мене знову кружиться голова
Увага важко
Я встаю з місця, а потім лазаю по кімнаті
Усі думки, вкладені в те, щоб призвести людей до загибелі
Це мої симптоми…
Гіперактивний
Такий відволікається
Важко сфокусувати мою увагу
Мій ліки викликає погані реакції
У моєму власному вимірі
Якщо я забуду інше, що ви сказали
Твоя дупа незабаром викличе коронера
Ти станеш першим мертвим
Від руйнівника дефіциту уваги!
Що це за пляшечка з таблетками, що у вас у руці?
Ви трималися чи це смертельно?
Я просто не можу зрозуміти цю хворобу
Але те, чого він хоче від мене, — чисте зло
Я дивлюся в інше царство
Мріючи про речі, які я хочу вбити
Що це за пляшечка з таблетками, що у вас у руці?
Ви трималися чи це смертельно?
Я просто не можу зрозуміти цю хворобу
Як далеко це заходить?
Мої думки постійно змінюються
Це штовхає мене до краю
Тоді я сходжу з уступу
Подумки чи поза будівлею
Їх ніде мені приземлитися
Я не можу зрозуміти
Я втратив хід думок
Це те, чого я просто не можу уникнути
І все, про що я думаю
Це речі, які я хочу знищити
Я хочу рвати лайно Я думаю, що настав час повестися погано
А потім я витягну це
Про те, що стоїть на моєму шляху
Гіперактивний
Такий відволікається
Важко сфокусувати мою увагу
Мій ліки викликає погані реакції
У моєму власному вимірі
Якщо я забуду інше, що ви сказали
Твоя дупа незабаром викличе коронера
Ти станеш першим мертвим
Від руйнівника дефіциту уваги!