Переклад тексту пісні Headbanger Face Rip - Municipal Waste

Headbanger Face Rip (оригінал)

He’s goint to he concert
He’s full of thrashing rage
He’s going to rip his face off and throw it at the stage!
Headbanger Face Rip
She’s putting on her makeup
She’s teasing out her hair
She’s going to rip her face off and throw it down the stairs
It doesn’t really matter who you came to see to play
All we want to see you do is rip your face away
Thumbs into your eyeballs, stick your fingers in Rake your hand across your face and pull apart your skin
Blood and hair swirl everywhere
Your face is gone but you don’t care
Receiving thrills with every tear
Destroy it as fast you can
Now is your time to take a stand
Just rip your face off the band
Headbanger Face Rip
A sacrifice for metal, just throw it at the stage
Just raise your drinks
and silce your face off while the music plays
Headbanger Face Rip
Feel the rage control you;
they’ll never stop the shred
Just rip apart that ugly mug and bang it till your dead!
Blood and hair swirl everywhere
Your face is gone but you don’t care
Receiving thrills with every tear
Destroy it as fast you can
Now is your time to take a stand
Just rip your face off the band
Feel the skin under your nails
Through the air your face will sial
It absolutely never fails
Now the crowds a bloody mess
their slamming harder then the rest
The band stomps all over their flesh
Headbanger Face Rip
Destroy it as fast you can
Now is your time to take a stand
Just rip your face off the band
Face rip!

Headbanger Face Rip (переклад)

Він піде на концерт
Він сповнений гніву
Він зірве собі обличчя і кине його на сцену!
Headbanger Face Rip
Вона накладає макіяж
Вона дражнить своє волосся
Вона зірве собі обличчя й кине його вниз по сходах
Насправді не має значення, на кого ви прийшли пограти
Все, що ми хочемо побачити, що ви робите — це розриває ваше обличчя
Великі пальці в очні яблука, вставте пальці в них Проведіть рукою по обличчю та роздеріть шкіру
Кров і волосся кружляють всюди
Ваше обличчя зникло, але вам байдуже
Отримуючи хвилювання з кожною сльозою
Знищити як швидше
Зараз ваш час займати позицію
Просто відірвіть своє обличчя від гурту
Headbanger Face Rip
Жертва металу, просто киньте його на сцену
Просто підніміть свої напої
і заглушити своє обличчя, поки грає музика
Headbanger Face Rip
Відчуйте, як лють контролює вас;
вони ніколи не зупинять подрібнення
Просто розірвіть цей потворний кухоль і стукайте нею до смерті!
Кров і волосся кружляють всюди
Ваше обличчя зникло, але вам байдуже
Отримуючи хвилювання з кожною сльозою
Знищити як швидше
Зараз ваш час займати позицію
Просто відірвіть своє обличчя від гурту
Відчуйте шкіру під нігтями
Крізь повітря твоє обличчя буде сияти
Це абсолютно ніколи не підводить
Тепер натовп — кривавий безлад
їх грюкають сильніше за інших
Гурт топче по всьому їхньому тілу
Headbanger Face Rip
Знищити як швидше
Зараз ваш час займати позицію
Просто відірвіть своє обличчя від гурту
Розрив обличчя!