Переклад тексту пісні How Can I Complain - Munch Ali, Young Noble

How Can I Complain (оригінал)

How can I complain?
How can I compain?
So much I accomplished still there’s so much I can gain
So much intrumental for me to get of this pay
I ain’t sentimental but dammit I’m feelin' strange
A lot of shit on my brain
I felt the pain in struggle
I found my lane in hustlin'
I had to gain some muscle
And all the game can be contained and muffled
I rearranged and puzzled
I got my cards reshuffled
How can I complain?
I did a lot of shit
How can I complain?
I did my thing, I got acknowledgement
How can I complain?
I went to school, I got that scholarship
How can I complain?
I got the work and make the dollars flip
How can I get caught up in the glory?
Learned it from my old heads, the ones that came before me
Listened to their stories, knowledge they assured me
I just want the ring, but I can never be the hoary
I’m just sayin'
How can I complain?
How can I compain?
So much I accomplished still there’s so much I can gain
So much intrumental for me to get of this pay
I ain’t sentimental but dammit I’m feelin' strange
A lot of shit on my brain
Convo with the devil, he was talking cash
Intuition saying listen to my better half
Every day I feel like Cali gone' secure the bag
I told my momma, don’t you worry, I’mma get that pack
Get that Jack, make sure you don’t gota check the tag
Expensive dinner on the ocean, let me get that tab
So many things I wanna do for you so fuckin' bad
The fact I can’t just do it now, this shit just makes me mad
How can I complain?
I’m on the up and up
In this rap game they don’t respect you 'til your dough was up
Got my mental, got momentum, had to focus up
Hardest pain that’s on my heart, it’s time I opened up
Hundret lighters on my dresser, nigga roll it up
Hardest Henny on my system, I can’t sober up
A nigga grew up in New Jersey, so I’m cold enough
Hardest risk I had to take, I think I’m
How can I complain?
How can I compain?
So much I accomplished still there’s so much I can gain
So much intrumental for me to get of this pay
I ain’t sentimental but dammit I’m feelin' strange
A lot of shit on my brain
How can I complain?
We all going through it, the struggle is the same
Got nothing to lose, but everything to gain
When you came from the bottom, soaking in black rain
Turn his pain into profit, tragedy in the triumph
Raised in the jungle with the heart of a lion
You tryna' sell me dreams, but the lies I ain’t buyin'
The only time you fell, the moment you stopped trying
Control your own destiny
I’m giving you the best of me
Gave you my soul, but I’m keeping whatever’s left of me
My heart is pure, you don’t ever have to question
Love me through my mistakes, never think less of me
Felt I didn’t deserve it, God kept on blessing me
Pray on your bad days, the good days especially
Chasing greatness, nothing else to expect from me
Carry the torch of the movement, do it respectfully
Yeah
How can I complain?
How can I compain?
So much I accomplished still there’s so much I can gain
So much intrumental for me to get of this pay
I ain’t sentimental but dammit I’m feelin' strange
A lot of shit on my brain

(переклад)

Як я можу поскаржитися?
Як я можу порівняти?
Стільки я досягнув і ще стільки я можу здобути
Мені так важко отримати ця зарплату
Я не сентиментальний, але, до біса, почуваюся дивно
У моєму мозку багато лайна
Я відчував біль у боротьбі
Я знайшов смугу у Hustlin'
Мені потрібно було набрати м’язи
І всю гру можна стримати й приглушити
Я переставив і спантеличив
Я перемішав картки
Як я можу поскаржитися?
Я робив багато лайна
Як я можу поскаржитися?
Я зробив свою справу, я отримав визнання
Як я можу поскаржитися?
Я ходив у школу, я отримав цю стипендію
Як я можу поскаржитися?
Я отримав роботу і змусив долари перекинутися
Як я можу потрапити в славу?
Я навчився цього у своїх старих головах, тих, які були до мене
Слухав їхні історії, знання, які вони запевняли мене
Я просто хочу каблучку, але я ніколи не зможу бути сивиною
я просто кажу
Як я можу поскаржитися?
Як я можу порівняти?
Стільки я досягнув і ще стільки я можу здобути
Мені так важко отримати ця зарплату
Я не сентиментальний, але, до біса, почуваюся дивно
У моєму мозку багато лайна
Розмовляв із дияволом, він говорив про готівку
Інтуїція каже, що слухай мою кращу половину
Кожного дня я відчуваю, що Калі Калі не було, бережу сумку
Я сказала мамі: не хвилюйся, я отримаю цей пакет
Візьміть цього Джека, переконайтеся, що вам не потрібно перевіряти тег
Дорога вечеря на океані, дозвольте мені зняти цю вкладку
Так багато речей я хочу для тебе зробити так погано
Те, що я не можу зробити це зараз, це лайно просто зводить мене
Як я можу поскаржитися?
Я вгору і вгору
У цій реп-грі вас не поважають, поки ваше тісто не закінчиться
Отримав розум, отримав імпульс, довелося зосередитися
Найсильніший біль у моєму серці, пора мені відкритися
Сотня запальничок на моєму комоді, ніґґер згорни його
Найважчий Хенні в моїй системі, я не можу протверезіти
Ніггер виріс у Нью-Джерсі, тому мені досить холодно
Я думаю, що це найважчий ризик, який мені довелося піти
Як я можу поскаржитися?
Як я можу порівняти?
Стільки я досягнув і ще стільки я можу здобути
Мені так важко отримати ця зарплату
Я не сентиментальний, але, до біса, почуваюся дивно
У моєму мозку багато лайна
Як я можу поскаржитися?
Ми всі проходимо через це, боротьба однакова
Немає нічого, щоб втрачати, але все, щоб здобути
Коли ви прийшли з дна, мокнули чорним дощем
Перетворіть його біль у прибуток, трагедію — у тріумф
Вирощений у джунглях із серцем лева
Ти намагаєшся продати мені мрії, але брехню я не купую
Єдиний раз, коли ти впав, у той момент, коли перестав намагатися
Контролюйте власну долю
Я даю вам найкраще зі себе
Віддав тобі свою душу, але я зберіг все, що залишилося від мене
Моє серце чисте, вам ніколи не потрібно запитати
Люби мене через мої помилки, ніколи не думай про мене менше
Я відчував, що не заслуговую цього, Бог продовжував благословляти мене
Моліться в погані дні, особливо в хороші дні
У гонитві за величчю, нічого іншого від мене чекати
Носіть факел руху, робіть це з повагою
Ага
Як я можу поскаржитися?
Як я можу порівняти?
Стільки я досягнув і ще стільки я можу здобути
Мені так важко отримати ця зарплату
Я не сентиментальний, але, до біса, почуваюся дивно
У моєму мозку багато лайна