Переклад тексту пісні Yine Bir Hal Oldu / Bozlak - Mümin Sarıkaya

Yine Bir Hal Oldu / Bozlak (оригінал)

[Bölüm 1)
Yine bir hâl oldu garip gönlüme
Bu dünya başıma dar oldu, gitti
Bu dünya başıma dar oldu, gitti
Attı gısmet bizi gurbet ellere
Her günüm, her anım zar oldu, gitti
Her günüm, her anım zar oldu, gitti
Yüreğime ataş düştü, yanarım
Mecnun gibi «Leyla!»
diye ağlarım
Mecnun gibi «Leyla!»
diye ağlarım
İlkbaharda viran oldu bağlarım
Goncanın etrafı har oldu, gitti
Goncanın etrafı har oldu, gitti

(переклад)

[Епізод 1)
Знову щось трапилося з моїм дивним серцем
Цей світ був для мене тісним, його немає
Цей світ був для мене тісним, його немає
Кинув нас у чужі руки
Кожен день, кожна мить були кубиками, зникли
Кожен день, кожна мить були кубиками, зникли
На серце впала скріпка, згорю
Як Меджнун "Лейла!"
я плачу
Як Меджнун "Лейла!"
я плачу
Мої виноградники були зруйновані навесні
Навколо брунька зникла, зникла
Навколо брунька зникла, зникла