| [Bölüm 1)
| [Епізод 1)
|
| Yine bir hâl oldu garip gönlüme
| Знову щось трапилося з моїм дивним серцем
|
| Bu dünya başıma dar oldu, gitti
| Цей світ був для мене тісним, його немає
|
| Bu dünya başıma dar oldu, gitti
| Цей світ був для мене тісним, його немає
|
| Attı gısmet bizi gurbet ellere
| Кинув нас у чужі руки
|
| Her günüm, her anım zar oldu, gitti
| Кожен день, кожна мить були кубиками, зникли
|
| Her günüm, her anım zar oldu, gitti
| Кожен день, кожна мить були кубиками, зникли
|
| Yüreğime ataş düştü, yanarım
| На серце впала скріпка, згорю
|
| Mecnun gibi «Leyla!» | Як Меджнун "Лейла!" |
| diye ağlarım
| я плачу
|
| Mecnun gibi «Leyla!» | Як Меджнун "Лейла!" |
| diye ağlarım
| я плачу
|
| İlkbaharda viran oldu bağlarım
| Мої виноградники були зруйновані навесні
|
| Goncanın etrafı har oldu, gitti
| Навколо брунька зникла, зникла
|
| Goncanın etrafı har oldu, gitti | Навколо брунька зникла, зникла |