Переклад тексту пісні Ben Yoruldum Hayat - Mümin Sarıkaya

Ben Yoruldum Hayat (оригінал)

Ben yoruldum hayat gelme üstüme
Diz çöktüm dünyanın namert yüzüne
Gözümden gönlümden düşen düşene
Bu öksüz başıma göz dağı verme
Ben yanıldım hayat vurma yüzüme
Yol verdim sevdanın en delisine
O yüzden ömrümden giden gidene
Şu yalnız başımı eğdirme benim
Ben pişmanım hayat sorguya çekme
Dilersen infaz et kar etmez dilime
Sözlerim ağırdır dokunur kalbe
Şu suskun ağzımı açtırma benim

Ben Yoruldum Hayat (переклад)

Я втомився, життя не лягає на мене
Я впав на коліна перед мерзенним обличчям світу
Тому, хто впав з моїх очей і мого серця
Не лякайте цю мою голову-сироту
Я помилився, життя, не бій мене в обличчя
Я поступився місцем найшаленішому коханню
Тож до того, хто покинув моє життя
Не змушуй мене схилити голову одну
Мені шкода, що життя не ставить під сумнів
Якщо хочеш, страти мій язик, не буде користі
Мої слова важкі, вони торкаються серця
Не відкривай мого мовчазного рота