Переклад тексту пісні Sweeter - Mugshot

Sweeter (оригінал)

so you’re boarding yourself in and sorting yourself out
you don’t want anyone to see you liek this
and your heart’s still racing from years of chasing dreams
the ones we all shared
you should see the ones you left behind
no, it’s not fair
it’s down right, down right depressing
but it sounds like, sounds liek you’re giving up to me
but there is no way we’ll give in
I know how hard it’s been
but it will only make things sweeter in the end
and as another brother falls
a louder voice still calls hold on
so you paint your windows black
to deflect the sun’s attack
yeah, you’re reflecting on the darker side of your lost pride
and your heart’s still racing from years of chasing dreams
the ones we all shared
and you should see the ones you left behind
I know it’s not fair
it’s down right, down right depressing
but it sounds like, sounds like you’re giving up to me, yeah
-bridge-
the lowest times in our lives are always the times we find ourselves losing hope
for the first time in our lives
we actually found ourselves
losing hope

Sweeter (переклад)

тож ви сідаєте всередину та розбираєтеся
ти не хочеш, щоб хтось бачив, як ти це любиш
а твоє серце ще б’ється від років гониви за мріями
ті, якими ми всі поділилися
ти повинен побачити тих, кого ти залишив позаду
ні, це не чесно
це вниз праворуч, вниз праворуч депресивно
але це звучить так, ніби ти здаєшся мені
але ми ні в якому разі не здамося
Я знаю, як це було важко
але зрештою це зробить усе солодшим
і як падає ще один брат
гучніший голос все ще кличе, тримайтеся
тож ви фарбуєте свої вікна в чорний колір
щоб відбити атаку сонця
так, ти розмірковуєш про темну сторону своєї втраченої гордості
а твоє серце ще б’ється від років гониви за мріями
ті, якими ми всі поділилися
і ти повинен побачити тих, кого ти залишив позаду
Я знаю, що це несправедливо
це вниз праворуч, вниз праворуч депресивно
але це звучить так, схоже на те, що ти здаєшся мені, так
-міст-
найгірші часи в нашому житті - це завжди часи, коли ми втрачаємо надію
вперше в нашому житті
ми фактично знайшли себе
втрачаючи надію