| Il y a papa dans la ville d’Athènes
| У місті Афіни є тато
|
| Une fille papa qui a mon amour sur ses lèvres
| Татова дівчинка з моєю любов'ю на губах
|
| Elle dit comme ça qu’il y a des inconnus qui s’aiment
| Вона так каже, що є незнайомці, які люблять один одного
|
| Et moi vraiment j’espère pas qu’elle traîne
| І я дійсно не сподіваюся, що вона буде зависати
|
| Et qu’un jour elle me trouvera
| І що одного разу вона мене знайде
|
| Elle a saisi l'éternelle dans ses yeux
| Вона вловила вічне в його очах
|
| Qui m’emmènent en voyage
| Хто візьме мене в подорож
|
| À peine je la vois je craque
| Як тільки я бачу її, я тріскаюсь
|
| Elle emmène encore un peu de c qu’on a vécu avant
| Вона все ще бере трохи того, що ми пережили раніше
|
| Et elle dit comme ça qu’il y a ds gens qui s’aiment
| І вона так каже, що є люди, які люблять один одного
|
| Moi j’espère qu’un jour elle me trouvera
| Я сподіваюся, що колись вона мене знайде
|
| Dans la ville d’Athènes, il y a papa
| У місті Афіни є тато
|
| Une dame qui m’aime
| Жінка, яка мене любить
|
| Elle dit comme ça que quand deux cœurs s’aiment
| Вона так каже, коли два серця люблять одне одного
|
| Ils font papa briller les éternels
| Вони змушують тата сяяти вічним
|
| Moi j’espère que toujours elle restera | Сподіваюся, що вона залишиться назавжди |