Переклад тексту пісні Más Que Mucho - Muchachito Bombo Infierno

Más Que Mucho - Muchachito Bombo Infierno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Más Que Mucho, виконавця - Muchachito Bombo Infierno. Пісня з альбому Visto Lo Visto, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 01.07.2007
Лейбл звукозапису: El Orfanato Eléctrico, K Industria
Мова пісні: Іспанська

Más Que Mucho

(оригінал)
Yo supe que sí nada más te vi
con tus … aire
y me … por dentro y me llegaba
del cerebro hasta los pies
Y que tus ojos ya me guian ya por buen camino
Desde que te he encontrao ya no estoy perdio
Contigo, contigo mejor que sin tí
Yo contigo, contigo yo mejor que sin tí
Luego te perdi, tu me perdiste a mi
y encontre enseguida algo más que irrisórico
y aullaba con la noche y hasta que empezó a sonar un gallo
que fallo
Porque sé que tú eres buena y yo sé que te quiero
porque sé que tu me quieres y me siento mas bueno
Contigo, contigo mejor que sin ti
Yo contigo, contigo yo mejor que sin ti
Tu me haces volar cuando me haces reír
yo si toco suelo, lo toco por los pelos
y no vuelvo a reír
Tu me haces volar cuando me haces reír
yo si toco suelo, lo toco por los pelos
y no vuelvo a reír
Mandame un cohete hacia algun sitio
donde te pueda abrazar
Mandame un cohete hacia algun sitio
donde te pueda abrazar
Contigo, contigo mejor que sin tí
Yo contigo, contigo yo mejor que sin tí
Yo contigo…
Contigo, contigo mejor que sin tí
Yo contigo…
(Gracias a Belen por esta letra)
(переклад)
Я знав це, якби тільки побачив тебе
з вашим ... повітрям
і… всередині мене, і воно прийшло до мене
від мозку до ніг
І щоб твої очі вже вели мене на правильний шлях
Відколи я знайшов тебе, я більше не загубився
З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
Я з тобою, з тобою мені краще, ніж без тебе
Тоді я втратив тебе, ти втратив мене
і я відразу знайшов щось більше ніж смішне
і завив з ночі і аж заспівав півень
яка помилка
Тому що я знаю, що ти хороший, і знаю, що люблю тебе
тому що я знаю, що ти мене любиш, і мені краще
З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
Я з тобою, з тобою мені краще, ніж без тебе
Ти змушуєш мене літати, коли змушуєш мене сміятися
Якщо я торкаюся землі, я торкаюся її за волосся
і я знову не сміюся
Ти змушуєш мене літати, коли змушуєш мене сміятися
Якщо я торкаюся землі, я торкаюся її за волосся
і я знову не сміюся
Надішліть мені кудись ракету
де я можу тебе обійняти
Надішліть мені кудись ракету
де я можу тебе обійняти
З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
Я з тобою, з тобою мені краще, ніж без тебе
я з тобою…
З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
я з тобою…
(Спасибі Белену за ці слова)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Azul 2007
Cuatro Días Tu y Yo 2011
Cógelo 2005
Eima 2005
Paquito Tarantino 2005
115 2005
Luna 2005
Siempre Que Quiera 2005
Sin Vigilancia 2005
Me Tienes Frito 2005
Más Que Breve 2005
El Compadre 2005
Sin documentos 2006
Cuestión de Suerte ft. Estopa 2010
Tiras de Mi Corazón 2010
La Quiero a Morir 2010
Palabras ft. Soniquete de Jerez 2010
El Hombre Cabra 2010
La Mejor 2010
La Noche de los Gatos 2010

Тексти пісень виконавця: Muchachito Bombo Infierno