| Yo supe que sí nada más te vi
| Я знав це, якби тільки побачив тебе
|
| con tus … aire
| з вашим ... повітрям
|
| y me … por dentro y me llegaba
| і… всередині мене, і воно прийшло до мене
|
| del cerebro hasta los pies
| від мозку до ніг
|
| Y que tus ojos ya me guian ya por buen camino
| І щоб твої очі вже вели мене на правильний шлях
|
| Desde que te he encontrao ya no estoy perdio
| Відколи я знайшов тебе, я більше не загубився
|
| Contigo, contigo mejor que sin tí
| З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
|
| Yo contigo, contigo yo mejor que sin tí
| Я з тобою, з тобою мені краще, ніж без тебе
|
| Luego te perdi, tu me perdiste a mi
| Тоді я втратив тебе, ти втратив мене
|
| y encontre enseguida algo más que irrisórico
| і я відразу знайшов щось більше ніж смішне
|
| y aullaba con la noche y hasta que empezó a sonar un gallo
| і завив з ночі і аж заспівав півень
|
| que fallo
| яка помилка
|
| Porque sé que tú eres buena y yo sé que te quiero
| Тому що я знаю, що ти хороший, і знаю, що люблю тебе
|
| porque sé que tu me quieres y me siento mas bueno
| тому що я знаю, що ти мене любиш, і мені краще
|
| Contigo, contigo mejor que sin ti
| З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
|
| Yo contigo, contigo yo mejor que sin ti
| Я з тобою, з тобою мені краще, ніж без тебе
|
| Tu me haces volar cuando me haces reír
| Ти змушуєш мене літати, коли змушуєш мене сміятися
|
| yo si toco suelo, lo toco por los pelos
| Якщо я торкаюся землі, я торкаюся її за волосся
|
| y no vuelvo a reír
| і я знову не сміюся
|
| Tu me haces volar cuando me haces reír
| Ти змушуєш мене літати, коли змушуєш мене сміятися
|
| yo si toco suelo, lo toco por los pelos
| Якщо я торкаюся землі, я торкаюся її за волосся
|
| y no vuelvo a reír
| і я знову не сміюся
|
| Mandame un cohete hacia algun sitio
| Надішліть мені кудись ракету
|
| donde te pueda abrazar
| де я можу тебе обійняти
|
| Mandame un cohete hacia algun sitio
| Надішліть мені кудись ракету
|
| donde te pueda abrazar
| де я можу тебе обійняти
|
| Contigo, contigo mejor que sin tí
| З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
|
| Yo contigo, contigo yo mejor que sin tí
| Я з тобою, з тобою мені краще, ніж без тебе
|
| Yo contigo…
| я з тобою…
|
| Contigo, contigo mejor que sin tí
| З тобою, з тобою краще, ніж без тебе
|
| Yo contigo…
| я з тобою…
|
| (Gracias a Belen por esta letra) | (Спасибі Белену за ці слова) |