Переклад тексту пісні La Noche de los Gatos - Muchachito Bombo Infierno

La Noche de los Gatos - Muchachito Bombo Infierno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Noche de los Gatos , виконавця -Muchachito Bombo Infierno
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Noche de los Gatos (оригінал)La Noche de los Gatos (переклад)
Tres días después se dio cuenta que, no dormía bien y salio a la calle con Через три дні він зрозумів, що погано спить, і вийшов на вулицю з
aires de ave sin ningún compás.птах віє без компаса.
Y lo hacia tan a menudo que resbaló tantas І робив це так часто, що стільки послизнувся
veces, que ahora se cae, duele pero no escuece… Іноді, зараз падає, болить, але не коле...
Y con la misma brisa que le dio la risa hace tiempo atrás, en otro momento, І з тим самим вітерцем, що розсмішив його давно, в інший час,
en otro sitio, en otro lugar.десь ще, десь ще.
Caminaba caminito caminando para quitarse las Він пройшов невелику дорогу, щоб зняти свій
penas y cuando quiso volver no quedaba arena печалі і коли він хотів повернутися, піску не залишилося
Tierno loco por vivir Ніжний божевільний за життя
Y es ya más de media noche en la noche de los gatos, se pasea por los bares se А вже після півночі в ніч котів він ходить по ґратах
entretiene a cada rato y el camina por la sombra.щоразу розважає, і він гуляє в тіні.
Como van los gatos pardos, Як коричневі коти,
los gatos no tienen dueño, los gatos no tiene amo у котів немає господаря, у кішок немає господаря
No respetan las señales, no responde los reclamos, vivir así comprade no puede Вони не поважають вивіски, не відповідають на претензії, життя так не купиш
ser malo бути поганим
Esoooo no puede ser malooo Це не може бути погано
Digo yo… Я кажу…
Tiene en su mirada un brillito que deja de… Gaer ratos que en día cambia la В його очах трохи блискуче, що зупиняє... Гарні моменти, які змінюють день
suerte y le trata bien.Удачі і добре ставися до нього.
guarda en sí un secreto y algo que nadie puede robar, він зберігає таємницю і те, що ніхто не може вкрасти,
mantiene siempre un plan b, siempre una puerta de atrás завжди тримай план Б, завжди задній хід
Tierno loco por vivir Ніжний божевільний за життя
Loco por vivir…Без розуму жити...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: