Переклад тексту пісні La Bella y el Músico - Muchachito Bombo Infierno

La Bella y el Músico - Muchachito Bombo Infierno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Bella y el Músico , виконавця -Muchachito Bombo Infierno
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

La Bella y el Músico (оригінал)La Bella y el Músico (переклад)
Bienvenido al lugar más cosmopolita Ласкаво просимо в найбільш космополітичне місце
La bella impaciente cantaba al fantastico (¿?) Нетерпляча красуня співала фантастиці (?)
Ahora la bella durmiente y la bruja impaciente Тепер спляча красуня і нетерпляча відьма
Se ponen nerviosas si saco mi «guitar», me pongo a tocar Вони нервують, якщо я дістаю «гітару», починаю грати
Mucho guiri багато guiri
Mucho guiri y poco feeling Багато іноземців і мало почуття
Toca suave на дотик м'який
Mucha gili, que me quiere dormir Багато гілі, хто хоче, щоб я спав
Y era fantastico, lugar tan anecdotico es tan magico І це було фантастично, таке анекдотичне місце таке чарівне
Yo tardo y lo que hicieron de piel ayer Я запізнився і що вони робили зі шкірою вчора
La cuna de la rumba y del buen hacer Колиска румби і доброї роботи
Eres la bella durmiente, la bruja impaciente Ти спляча красуня, нетерпляча відьма
Y la niña que olvido dormir І дівчина, яка забула спати
Eres la guapa y la musa, eres la chica confusa Ти красуня і муза, ти розгублена дівчина
Que dice que no cuando te dice que si Хто каже ні, коли каже так
Mucho guiri багато guiri
Mucho guiri y poco feeling Багато іноземців і мало почуття
Toca suave на дотик м'який
Mucha gili, que me quiere dormir Багато гілі, хто хоче, щоб я спав
No cantes por si me guapa, nu me que siguen mebona Не співайте на випадок, якщо я гарна, nume, хто слідкує за mebona
Y vamos todos juntos a cantar a Barcelona А давайте всі разом підемо співати до Барселони
Pero dejame ver la del gato y el peret Але дайте мені побачити ту з котом і перетом
Que suena el pescailla pa ayudar amanecer Що пескайла звучить, щоб допомогти світанню
Y a intenta' recorta' el himno que decia І спробуйте «вирізати» гімн, який він сказав
Le dare verde alucino Я дам йому зелену галюцинацію
Y amarillo a las cenizas І жовтий до попелу
Y poder evitar la marca registra' І щоб мати можливість уникнути торгової марки
Sonido Barcelona, ruido de puerta cerra' Звук Барселони, шум зачинених дверей
Mucho guiri багато guiri
Mucho guiri y poco feeling Багато іноземців і мало почуття
Toca suave на дотик м'який
Mucha gili, que ya quiere dormir Багато гілі, хто вже хоче спати
No hay nada que hacer Немає що робити
La ciudad comprende ¿uormichi? Місто розуміє уормичі?
No hay nada que hacer Немає що робити
Si por la puerta no entra el carne' Якщо м’ясо не потрапляє через двері
No hay nada que hacer Немає що робити
Y asi la gente que se aburre І тому люди, які нудьгують
No hay nada que hacer Немає що робити
Y se olvida de quien es І він забуває, хто він
Mucho guiri багато guiri
Poco feeling мало почуття
Mucho guiri багато guiri
Que ya quiere dormir (x2) Хто вже хоче спати (х2)
No hay nada práctico немає нічого практичного
La calle con su musica y su bartulo Вулиця з її музикою та своїм баром
Pero me llama pa la foto si caemos bien Але він кличе мене на фото, якщо ми порозуміємося
Me das un cacahuete, me parece bien Дай мені арахіс, мені це добре
Y eso es solamente lo que opinio yo (yo!) І це саме те, що я думаю (я!)
Y eso es solamente lo que opinio yo (yo!) І це саме те, що я думаю (я!)
Y eso es solamente lo que opinio yo (yo!) І це саме те, що я думаю (я!)
Viva los indios malos!Хай живуть погані індіанці!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Two Low

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: