Переклад тексту пісні Caratortuga - Muchachito Bombo Infierno

Caratortuga (оригінал)

Ya corre el aire y soy feliz
Y siento que las cosas ya comienzan a ir
No lo dudes, no tengo rabia de tí
No te deseo ningún mal, ni que te parta ningún rayo
Que es lo más normal
No lo dudes
No tengo rabia de tí
Caratortu
Caratortu
Caratortugaga
Alejate ya de mi
Que yo no pienso en lo peor
Que te atragantes comiendo un bistec al roquefort
Por favor, olvídate ya de mi
Ahora que si te vi
Con tu cara delito
Que antes no adverti
Menudo he sio
Si no te alejas de mi
Caratortu
Caratortu
Caratortugaga
Alejate ya de mi
Y ahora da igual
Si estafas, engañas o trabajas
Tejete otra vez tu telita de araña
Busca por favor gente de tu calaña
Y que perdonen la tortuga cuando hablamos de ti
Caratortu
Caratortu
Caratortugaga
Alejate ya de mi
Caratortu
Caratortu
Caratortugaga
Alejate ya de mi
Caratortu
Caratortu
Caratortugaga
Alejate ya de mi
Apartame tu nariz
No queda sitio pa ti
Olvidate ya de… mi
(Gracias a Belen por esta letra)

Caratortuga (переклад)

Повітря вже тече, і я щасливий
І я відчуваю, що справи вже починають йти
Не вагайся, я не сержуся на тебе
Я не бажаю тобі ні зла, ні блискавки
Що найнормальніше
Не соромтеся
Я не сержуся на вас
Caratortu
Caratortu
черепаха
Піти від мене
Що я не думаю про найгірше
Що ви задихнулися, ївши стейк Рокфор
Будь ласка, забудь про мене
Тепер, коли я побачив тебе
з вашим дорогим злочином
що я раніше не помічав
У мене часто буває
Якщо ти не підеш від мене
Caratortu
Caratortu
черепаха
Піти від мене
А тепер це не має значення
Якщо ви обманюєте, обманюєте або працюєте
Знову плести свою павутину
Будь ласка, шукайте людей свого роду
І пробач черепаху, коли ми говоримо про тебе
Caratortu
Caratortu
черепаха
Піти від мене
Caratortu
Caratortu
черепаха
Піти від мене
Caratortu
Caratortu
черепаха
Піти від мене
відвести ніс
Для вас немає місця
Забудь про мене
(Спасибі Белену за ці слова)