Переклад тексту пісні Identify My Love - Mr. Vegas, Natel

Identify My Love (оригінал)

oh ooo hooo
Na na na na yeah
oh ooo hooo
Na na na na yeah
Hea me now
You say you don’t know the meaning of love anymore
Its because you never loved someone like me before
You don’t have to worry girl when am on tour
Cause no other girl can’t take away what’s rightfully yours
No, If I get you girl, Its forever
Me nah diss you girl, no never
If I get you girl, Its forever
Picture me and you together
Can you identify my love
oh ooo hooo
Can you identify my love
Girl I gave you all that I have
Keep you safe and secure
You nah go find another man weh love you more
Can you identify my love
Can you identify my love
Tell you bout
Tell you bout love
Tell me why you so attracted to the one that always doing you wrong
I try to be your superman
To save you from the pain but you gave me no attention
I waana give you loving and affection
Tropical beaches with the white sands
All I want is a one chance inna you life
To show you, you made the right decision
If I get you girl, Its forever
Me nah diss you girl, no never
If I get you girl, Its forever
Picture me and you together
Can you identify my love
oh ooo hooo
Can you identify my love, GIRL
Girl I gave you all that I have
Keep you safe and secure
You nah go find another man weh love you more
Can you identify my love
Can you identify my love
Tell you bout
Tell you bout love
This one is sign and seal
Genuine love this is real
Come try it you gonna love how it feel
All you broken heart me a heal
Baby girl come talk to me
You man a gi you problem bawl to me
Come pour out yuh heart to me
Cause inna you life where I wanna be
Can you identify my love
oh ooo hooo
Can you identify my love, GIRL
Girl I gave you all that I have
Keep you safe and secure
You nah go find another man weh love you more
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love
Can you identify my love

(переклад)

оооооооо
На на на так
оооооооо
На на на так
Привіт мені зараз
Ви кажете, що більше не знаєте значення любові
Це тому, що ти ніколи раніше не любив когось, як я
Вам не потрібно хвилюватися, дівчинко, коли я в гастролі
Тому що жодна інша дівчина не може відібрати те, що по праву належить тобі
Ні, якщо я здобуду тебе, дівчино, це назавжди
Мені, ну, дівчино, ні, ніколи
Якщо я здобуду тебе, дівчино, це назавжди
Уявіть мене і вас разом
Чи можете ви впізнати мою любов
оооооооо
Чи можете ви впізнати мою любов
Дівчино, я дав тобі все, що маю
Зберігайте вас у безпеці
Не треба знайти іншого чоловіка, який любить тебе більше
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов
Розповім вам про бій
Розповісти про кохання
Скажи мені, чому тебе так приваблює той, хто завжди робить тобі не так
Я намагаюся бути твоєю суперменом
Щоб врятувати тебе від болю, але ти не звернув на мене уваги
Я хочу дарувати вам любов і прихильність
Тропічні пляжі з білим піском
Все, чого я хочу, — це один шанс у вашому житті
Щоб показати, що ви прийняли правильне рішення
Якщо я здобуду тебе, дівчино, це назавжди
Мені, ну, дівчино, ні, ніколи
Якщо я здобуду тебе, дівчино, це назавжди
Уявіть мене і вас разом
Чи можете ви впізнати мою любов
оооооооо
Чи можете ви впізнати мою любов, ДІВЧИНО
Дівчино, я дав тобі все, що маю
Зберігайте вас у безпеці
Не треба знайти іншого чоловіка, який любить тебе більше
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов
Розповім вам про бій
Розповісти про кохання
Це підпис і печатка
Справжня любов — справжня
Приходьте спробувати, вам сподобається, як це відчуття
Все, що ти розбите серце, мене вилікувати
Дівчинка підійди поговори зі мною
Ви чоловік, що ви бачите мені проблеми
Приходь, вилий мені серце
Бо ти живеш там, де я хочу бути
Чи можете ви впізнати мою любов
оооооооо
Чи можете ви впізнати мою любов, ДІВЧИНО
Дівчино, я дав тобі все, що маю
Зберігайте вас у безпеці
Не треба знайти іншого чоловіка, який любить тебе більше
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов
Чи можете ви впізнати мою любов