Переклад тексту пісні You're Gonna Need Me - Mr. Vegas, Jovi Rockwell

You're Gonna Need Me (оригінал)

The whole town talking bout
You and your new girl
Your flying high now
In your single world
But your gonna need me
Boy your gonna need me
Your gonna need me darling
And it won’t be long
See deh a di same bag a talking thing mek mi leaving
Two weeks pass a mi seh no little squeezing
Yuh nuh si inna we bedroom freezing
Yuh start hear she suh a me yuh stop pleasing
One month mi gone a new man yuh find, it look like seh yuh did have him long
time
Now yuh start accuse me with words so unkind
A gwaan like seh mi commit the worst crime
When you leave and say goodbye
Don’t come back with tears in your eyes
You had a good lover once
But you didn’t know
But your gonna need me
Boy your gonna need me
Your gonna need me darling
And it won’t be long
Bye bye bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye bye bye
The whole town talking bout
You and your new girl
Your flying high now
In your single world
But your gonna need me
Boy your gonna need me
Your gonna need me darling
And it won’t be long
Buh mi she really and truly girl mi left yuh because yuh unruly
Big man like a me yuh waan school me, mi a tell yuh lickle girl yuh caan fool me
Yuh say dat u a walk and a talk bout seh mi want yuh back
A laugh and a talk how mi new girl flop
A seh how mi leave yuh and gone to that
A sing song a who a ring off mi phone non stop
Talk if yuh talking I say you can keep on talking
I say let them talk if them talking I say you can keep on talking
But your gonna need me
Boy your gonna need me
Your gonna need me darling
And it won’t be long
Bye bye bye bye bye bye bye bye bye
When you leave and say goodbye
Don’t come back with tears in your eyes
You had a good lover once
But you didn’t know
But your gonna need me
Boy your gonna need me
Your gonna need me darling
And it won’t be long
Talk if yuh talking I say you can keep on talking
I say let them talk if them talking I say you can keep on talking

(переклад)

Усе місто розмовляє
Ти і твоя нова дівчина
Ти зараз високо літаєш
У вашому єдиному світі
Але я тобі знадоблюся
Хлопче, я тобі знадоблюся
Я тобі знадоблюся, любий
І це не буде довго
Подивіться, як я ді та сама сумка як говорюча річ, як я йду
Мине два тижні, ми не здавлюються
Ну, ну, ми в спальні замерзаємо
Ну почніть чути, що вона су-а я ух, перестань радувати
Місяць у мене з’явився новий чоловік, я знайшов, схоже, він давно існував
час
А тепер почни звинувачувати мене такими недобрими словами
Такий гваан, як seh mi, чинить найгірший злочин
Коли підеш і попрощаєшся
Не повертайтеся зі сльозами на очах
Колись у вас був хороший коханець
Але ви не знали
Але я тобі знадоблюся
Хлопче, я тобі знадоблюся
Я тобі знадоблюся, любий
І це не буде довго
Bye bye bye bye bye bye bye
Bye bye bye bye bye bye bye
Усе місто розмовляє
Ти і твоя нова дівчина
Ти зараз високо літаєш
У вашому єдиному світі
Але я тобі знадоблюся
Хлопче, я тобі знадоблюся
Я тобі знадоблюся, любий
І це не буде довго
А ми, вона справді і справді дівчина, ми пішла, бо вона непокірна
Великий чоловік, як я юх, хай мене навчає, ми а скажи, що дівчина лизати, можеш мене обдурити
Скажи, що ти гуляєш і поговориш, я хочу, щоб ти повернувся
Сміх і розмова, як моя нова дівчина провалилася
А-сех, як я покинув і пішов до цього
Співайте пісню, хто дзвонить на телефоні без перерви
Говоріть, якщо так говорити, я кажу, що ви можете продовжувати говорити
Я кажу, щоб вони говорили, якщо вони говорять, я кажу, що ви можете продовжувати говорити
Але я тобі знадоблюся
Хлопче, я тобі знадоблюся
Я тобі знадоблюся, любий
І це не буде довго
Bye bye bye bye bye bye bye
Коли підеш і попрощаєшся
Не повертайтеся зі сльозами на очах
Колись у вас був хороший коханець
Але ви не знали
Але я тобі знадоблюся
Хлопче, я тобі знадоблюся
Я тобі знадоблюся, любий
І це не буде довго
Говоріть, якщо так говорити, я кажу, що ви можете продовжувати говорити
Я кажу, щоб вони говорили, якщо вони говорять, я кажу, що ви можете продовжувати говорити