| Oh What A Night (оригінал) | Oh What A Night (переклад) |
|---|---|
| Chorus | Приспів |
| oh what a night | о, яка ніч |
| boys look good and they are out of sight | хлопці добре виглядають, і їх не видно |
| they get stuck to me and said alright | вони прилипли до мене і сказали добре |
| what a party what a night | яка вечірка, яка ніч |
| oh what a night oh what a night oh what a night | о, яка ніч, о яка ніч, о яка ніч |
| Verse 1 | Вірш 1 |
| i slipped out left my woman in bed waiting for me | Я вислизнув, залишивши свою жінку в ліжку, яка чекала мене |
| she want me to stay home and fulfill her fantasy | вона хоче, щоб я залишився вдома і здійснив її фантазію |
| but i heard about a place | але я чув про місце |
| and with no time to waste | і без часу на марно |
| you know me deh pan de nookie hunting from you look in a me face | ти знаєш мене deh pan de nookie hunting, якщо дивитися мені в обличчя |
| Bridge | Міст |
| All a de gal dem deh pan de scene | Усе a de gal dem deh pan de scene |
| anyway de gal dem deh you know we haffi rope een | у будь-якому випадку де галь дем де, ви знаєте, що ми хаффі мотузку |
| we nar join no chichi man team | ми нар приєднуємося до команди без чічі |
| we a wuk de whole a de gal dem at de housing scheme | ми в ук де цілком де гал дем на схемі житла |
| foreigner yard man pass een | іноземець двір людина пройти een |
| everybody getting sky high an a so my grades clean | всі досягають високого рівня, тому мої оцінки чисті |
| hatti hatti gal pan de scene | hatti hatti gal pan de scene |
| open uno mouth and scream | відкрити рот і кричати |
| Chorus | Приспів |
| oh what a night | о, яка ніч |
| boys look good and they are out of sight | хлопці добре виглядають, і їх не видно |
| they get stuck to me and said alright | вони прилипли до мене і сказали добре |
| what a party what a night | яка вечірка, яка ніч |
| oh what a night oh what a night oh what a night | о, яка ніч, о яка ніч, о яка ніч |
| Verse 1 | Вірш 1 |
| me drive up in a me in a me brand new steel with 20 inch wheels | я під’їжджаю в я у мені нової сталі з 20-дюймовими колесами |
| cause a know with a ride like this those hooche one a dem dem will feel | Дізнайтеся про таку поїздку, яку вони відчувають |
| and when that night is done one a dem hooche deh ya a go me some | і коли ця ніч закінчиться, один a dem hooche deh ya ідіть мені трохи |
| worse a when me under me high grade sense and me pepsi and rum | гірше, коли піді мною підійдуть високі якості, а я пепсі й ром |
| Bridge | Міст |
| All a de gal dem deh pan de scene | Усе a de gal dem deh pan de scene |
| anyway de gal dem deh you know we haffi rope een | у будь-якому випадку де галь дем де, ви знаєте, що ми хаффі мотузку |
| we nar join no chichi man team | ми нар приєднуємося до команди без чічі |
| we a wuk de whole a de gal dem at de housing scheme | ми в ук де цілком де гал дем на схемі житла |
| foreigner yard man pass een | іноземець двір людина пройти een |
| everybody getting sky high an a so my grades clean | всі досягають високого рівня, тому мої оцінки чисті |
| hatti hatti gal pan de scene | hatti hatti gal pan de scene |
| open uno mouth and scream | відкрити рот і кричати |
| Chorus | Приспів |
| oh what a night | о, яка ніч |
| boys look good and they are out of sight | хлопці добре виглядають, і їх не видно |
| they get stuck to me and said alright | вони прилипли до мене і сказали добре |
| what a party what a night | яка вечірка, яка ніч |
| oh what a night oh what a night oh what a night | о, яка ніч, о яка ніч, о яка ніч |
| Hook | гачок |
| but this ya party hot me nuh want it fi end | але ця вечірка гаряча, я хочу, щоб це закінчилося |
| me want it last till tomorrow at 10 | я хочу, щоб це тривало до завтра о 10 |
| you nuh see a pure gal deh pan de scene | ви нух бачите чистий gal deh pan de scene |
| who want rope een come rope een | хто хоче мотузку, прийди мотузка een |
| you nuh see dem gal ya pretty and clean | ви бачите, що вона гарна й чиста |
| dem ya gal ya musse come in a magazine | dem ya gal ya musse come in a magazine |
| well want deh pan de gal dem team | добре хочу deh pan de gal dem team |
| crowd a people uno see wa da mean | натовп людей, щоб не бачити, як злий |
| Chorus | Приспів |
| oh what a night | о, яка ніч |
| boys look good and they are out of sight | хлопці добре виглядають, і їх не видно |
| they get stuck to me and said alright | вони прилипли до мене і сказали добре |
| what a party what a night | яка вечірка, яка ніч |
| oh what a night oh what a night oh what a night (Repeat 1x) | о, яка ніч, о, яка ніч, о яка ніч (Повторити 1 раз) |
Переклад тексту пісні Oh What A Night - Mr. Vegas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh What A Night , виконавця -Mr. Vegas
Пісня з альбому: Damn Right
У жанрі:Регги
Дата випуску:08.03.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Greensleeves
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Badam ft. Henry Fong, Mr. Vegas | 2017 |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 1998 | |
Can't Stop Now ft. Mr. Vegas, Jovi Rockwell | 2009 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2010 |