Переклад тексту пісні Hostage - Mr FijiWiji, Anna Yvette

Hostage - Mr FijiWiji, Anna Yvette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hostage, виконавця - Mr FijiWiji. Пісня з альбому Dogma - EP, у жанрі Электроника
Дата випуску: 17.05.2016
Лейбл звукозапису: Monstercat
Мова пісні: Англійська

Hostage

(оригінал)
You said I was the only one
You’ve ever really wanted
Made me feel so special
You said you’d never let me go
I didn’t know how those words
Would come back to haunt me
Can’t hold me hostage, not anymore
I’m breaking from your bondage
You can’t hold me hostage, not anymore
I’m breaking from your bondage
I’m not your hostage, breaking from your bonds
Can’t hold me hostage, not anymore
I’m breaking from your bondage
You can’t hold me hostage, not anymore
I’m breaking from your bondage
I’m not your hostage, breaking from your bonds
Every time I try to leave
You sink your hooks right into me
You’d rather see me bleed than be happy without you
But every threat that you make
You try and use to manipulate me to stay with you
I’m not your hostage, breaking from your bonds
Can’t hold me hostage, not anymore
I’m breaking from your bondage
You can’t hold me hostage, not anymore
I’m breaking from your bondage
I’m not your hostage, breaking from your bonds
You said I was the only one, you’ve ever really wanted
Made me feel so special.
(переклад)
Ви сказали, що я єдиний
Ви коли-небудь дійсно хотіли
Змусила мене почути себе таким особливим
Ти сказав, що ніколи не відпустиш мене
Я не знав, як ці слова
Повернувся б, щоб переслідувати мене
Я більше не можу тримати мене в заручниках
Я вириваю з твоєї неволі
Ви більше не можете тримати мене в заручниках
Я вириваю з твоєї неволі
Я не твій заручник, розриваючи твої пути
Я більше не можу тримати мене в заручниках
Я вириваю з твоєї неволі
Ви більше не можете тримати мене в заручниках
Я вириваю з твоєї неволі
Я не твій заручник, розриваючи твої пути
Щоразу, коли я намагаюся піти
Ви занурюєте свої гачки прямо в мене
Ти краще побачиш, як я стікаю кров’ю, ніж буду щасливий без тебе
Але кожна ваша загроза
Ти намагаєшся маніпулювати мною, щоб залишитися з тобою
Я не твій заручник, розриваючи твої пути
Я більше не можу тримати мене в заручниках
Я вириваю з твоєї неволі
Ви більше не можете тримати мене в заручниках
Я вириваю з твоєї неволі
Я не твій заручник, розриваючи твої пути
Ти сказав, що я єдиний, чого ти коли-небудь дуже хотів
Змусила мене почути себе таким особливим.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Trust In Me ft. Mr FijiWiji, Holly Drummond 2016
Break Them ft. Anna Yvette 2014
Chosen ft. Laura Brehm, Anna Yvette 2019
Yours Truly ft. Danyka Nadeau 2015
Shooting Star 2018
Against the Sun ft. Anna Yvette 2015
Cynical 2013
Neon Rainbow ft. Anna Yvette 2016
All We Have ft. Anna Yvette 2011
Tomorrow ft. Direct, Matt Van, Holly Drummond 2017
Party Freaks ft. Anna Yvette 2018
Yours Truly (feat. Danyka Nadeau) ft. Danyka Nadeau 2015
Time to Say Goodbye ft. Direct, Aruna 2016
Against the Sun (feat. Anna Yvette) ft. Rootkit 2014
Growing up (feat. Openwater) ft. Openwater 2015
Fire ft. Anna Yvette, RØGUENETHVN 2018
Believe Her 2015
Restless ft. Anna Yvette 2015
Growing Up ft. Openwater 2015
So Hard ft. Anna Yvette 2011

Тексти пісень виконавця: Mr FijiWiji
Тексти пісень виконавця: Anna Yvette

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vermächtnis/Kabinett 2021
Nezlomní 2011
Dame Tu Vida 2017
You Don't Love Me 2024
Infierno 2011
Morning Coffee 2013
Paloma Sin Nido 2009
Danse Fambeaux 2005
Yer Blues 1968
Ciranda de Maluco 2020