Переклад тексту пісні Still Missing You - Mr. Capone-E

Still Missing You (оригінал)

Capone-e:
February 14, back in junior high Valentine`s day when it, all unwinds
Me and u lady on this journey Of love like poetry, emotion we stayed above
Constant missin on each other makin it work u hung out wit me and my homies
while i was puttin in work
I trusted you like you were the key to my heart and u had my back Even when i
stayed out after dark
Sparks flew when your father seen us kick it you were in love wit a gangster
while your jefa couldn’t accept it
And i respected but we still made time and after all these years,
can’t forget about your brown eyes
Pretty women lookin more bonita, sexy senorita, your my cholita
I still wannabe still wanna spend some time still give it up
Still make you mine
Even after all this time
Oh im still missin you
Trynna get u off my mind Wit someone new
But everyday i remember the things We used to do
In every way im still missin you
Always used to wonder why u called me whisper when i told you to come out but
you seemed not to be listenin
Is it because i was a gangster wit no ambitions, Or did you think i would
straight end up in prison
These 13 question i ask myself like why you disappeared?
and why you left?
Back in the days you stood by me in any weather when i was behind bars you
wrote back to my letters
We were a team like bonnie & clyde we went good together like apple pie
But things changed After high skool graduation u got accepted to college and i
was out on probation
I called you up and told u lets kick it but u acted like you were not interested
Situation change but im still here dont fight the feeling dont be hurt dont be
scared
Even after all this time
Oh im still missin you
Trynna get u off my mind Wit someone new
But everyday i remember the things We used to do
In every way im still missin you
Oh oh yea
I dunno what to do
You got me missin you
I dunno what to do
Oh im missin you
I dunno what to do
You got me missin you
I dunno what to do
(best believe im missin you)
Oh im missin you
I dunno what to do
You got me missin you
I dunno what to do
I miss you baby
I miss you baby (baby)
Oohohoooh
Im missin you my baby boo ooh
Im missin you
Im missin you
Im missin you baby

(переклад)

Капоне-е:
14 лютого, знову в День святого Валентина, коли все розслабляється
Я і ти жіно в цій подорожі любов, як поезія, емоції, над якими ми залишилися
Постійно сумували один з одним, щоб це вийшло
поки я працював
Я довіряв тобі так, ніби ти був ключем до мого серця, а ти тримав мою спину, навіть коли я
залишався поза кімнатою після настання темряви
Іскри розлетілися, коли твій батько бачив, як ми брикалися, ти був закоханий у гангстера
а твій Джефа не міг це прийняти
І я поважав, але ми все ще знайшли час, і після всіх цих років,
не можу забути про твої карі очі
Красиві жінки виглядають більше боніта, сексуальна сеньйора, ваша моя чоліта
Я все ще хочу бути, все ще хочу провести деякий час, все одно відмовтеся від цього
Все одно зроби тебе моєю
Навіть після всього цього часу
О, я все ще сумую за тобою
Постараюся вигнати вас із свідомості з кимось новим
Але кожен день я згадую, що ми робили
У будь-якому відношенні я все ще сумую за тобою
Завжди дивувався, чому ти подзвонив мені шепотом, коли я сказав тобі вийти, але
ви, здавалося, не слухали
Це тому що я був гангстером без амбіцій, чи ви думали, що я буду
прямо опинитися у в’язниці
Ці 13 запитань, які я задаю собі, наприклад, чому ти зник?
а чому ти пішов?
У ті дні, коли ви стояли поруч зі мною за будь-якої погоди, коли я був за ґратами
написав на мої листи
Ми були командою, як Бонні й Клайд, ми виходили разом, як яблучний пиріг
Але все змінилося Після закінчення середньої школи вас прийняли до коледжу і мене
перебував із випробуванням
Я зателефонував вам і сказав, що ви дозвійте, але ви поводилися, ніби вам це нецікаво
Ситуація змінюється, але я все ще тут не борюся з почуттям, щоб не було боляче
наляканий
Навіть після всього цього часу
О, я все ще сумую за тобою
Постараюся вигнати вас із свідомості з кимось новим
Але кожен день я згадую, що ми робили
У будь-якому відношенні я все ще сумую за тобою
О о так
Я не знаю, що робити
Я сумую за тобою
Я не знаю, що робити
О, я сумую за тобою
Я не знаю, що робити
Я сумую за тобою
Я не знаю, що робити
(краще повір, що я сумую за тобою)
О, я сумую за тобою
Я не знаю, що робити
Я сумую за тобою
Я не знаю, що робити
Я сумую за тобою маленька
Я сумую за тобою, дитинко (дитино)
Ооооооо
Я сумую за тобою, мій бебі-бу
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою
Я сумую за тобою, дитинко