Переклад тексту пісні Let Me Luv You Girl - Mr. Criminal, Mr. Capone-E

Let Me Luv You Girl (оригінал)

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Hello?
(Girl)
Hey?
I need you, can you please come & get me?
Yeah don’t even worry about it… I’ll be there.
(Chorus)
I’m the one you can call when you need me, (need me)
You can trust in me, girl believe me, (believe me)
One call from the morning to the evening, (evening)
I’ll be your man hold your hand any season,
I can be there for you, for you,
Cherish every little thing about you, bout you,
All you gotta do is let me,
Just let me, just let me, love you girl.
(Verse 1)
I’ll be your man, the friend you’ve never had,
I’m the type of guy to provide you with a plan,
Keep you on the right direction with this love,
When you’re feeling insecure,
I’ll be there with a hug,
And every moment that you cry,
I share your emotions,
I’ll protect you with my life,
And my arms stay open,
Walking by the ocean as we catch a cool breeze,
Sun setting you explain all your needs,
And your goals, and desires in this world,
I know it’s hard believe it, man,
But has it occurred, preferred,
That you need a real man,
Not this little boy still livin' off mom and dad,
So I’ll sweep you off your feet like a king
To a princess,
You don’t need instability,
No need to be stressin', (no)
Confessin' all this love to you,
Let me show you what love can do, uh…
(Chorus)
(Verse 2)
Like I told you Trix are for kids,
And your a woman, so listen to the bridge,
He buys you tons of roses,
But money don’t buy love,
You’re waiting up for him,
While he sippin' at the club,
Trying to buy a lap dance,
While you’re working for yours,
Trying to drop the lame,
And change and get yours,
Pick up the phone and call up daddy Capone-E,
I’ll be right by your side,
When you feel all alone,
Come on now, (now)
Don’t let no one get you down,
This song makes you cry,
But this song makes you proud,
Holla at ya boy,
With this thug like passion,
Raise and represent the one I love,
For everlastin',
True,
But this is just me to you,
Never leave you behind,
Cause real ladies need love too,
And that’s a fact, (fact)
I got yo back,
Just a phone call away girl,
Believe what I say…
(Chorus)
(Verse 3)
So let me take you where you never went,
And let me save you,
But be your best friend,
Let me hold you, protect your innocence,
I’ll be there for you in every type of presence,
Come on girl, tell 'em make that change,
No more dead beat lames,
No more ever lasting pain, (no more)
It’s just the simple things we do,
From a man to a woman,
Don’t trip, I got you…
(Chorus)
(Hook)
All you gotta do is let me,
Just let me… love you girl,
All you gotta do is let me Just let me…
(Fingazz on the track)
All you gotta do is let me.
Just let me… (Dedicated 2 The Oldies Part 2) love you girl…
Let me show you what love can do, uh.

(переклад)

О о о о о о о о о о о о о о о
Привіт?
(Дівчина)
Гей?
Ви мені потрібні, ви можете прийти і забрати мене?
Так, навіть не турбуйтеся про це… Я буду там.
(Приспів)
Я той, кому ти можеш зателефонувати, коли ти потребуєш мене, (потрібний)
Ти можеш довіряти мені, дівчино, повір мені, (повір мені)
Один дзвінок з ранку до вечора (вечір)
Я буду твоїм чоловіком, щоб тримати тебе за руку в будь-який сезон,
Я можу бути для вас, для вас,
Цінуй кожну дрібницю про тебе, про тебе,
Все, що вам потрібно зробити, це дозволити мені,
Просто дозволь мені, просто дозволь мені любити тебе, дівчино.
(Вірш 1)
Я буду твоєю людиною, другом, якого ти ніколи не мав,
Я з тих хлопців, які можуть надати вам план,
Підтримуйте вас у правильному напрямку з цією любов'ю,
Коли ти почуваєшся невпевнено,
Я буду там із обіймами,
І кожну мить, коли ти плачеш,
Я поділяю ваші емоції,
Я захищаю тебе своїм життям,
І мої руки залишаються відкритими,
Гуляючи біля океану, коли ми ловимо прохолодний бриз,
Захід сонця ти поясниш усі свої потреби,
І ваші цілі, і бажання в цьому світі,
Я знаю, у це важко повірити, чоловіче,
Але чи це відбулося, бажано,
що тобі потрібен справжній чоловік,
Не цей маленький хлопчик досі живе за рахунок мами й тата,
Тож я скину тебе з ніг, як короля
До принцеси,
Вам не потрібна нестабільність,
Не потрібно стрессувати, (ні)
Зізнаючись тобі у всій цій любові,
Дозвольте мені показати вам, що може зробити любов…
(Приспів)
(вірш 2)
Як я говорю вам, Trix для дітей,
А ти жінка, тож слухай міст,
Він купує тобі тонни троянд,
Але любов не купиш,
Ти чекаєш на нього,
Поки він сьорбає у клубі,
Намагаючись купити танець на колінах,
Поки ти працюєш на своє,
Намагаючись скинути кульгавого,
І змінити і отримати своє,
Візьміть телефон і зателефонуйте тату Капоне-Е,
Я буду поруч із тобою,
Коли ти почуваєшся зовсім самотнім,
Давай зараз, (зараз)
Не дозволяйте нікому звести вас,
Ця пісня змушує плакати,
Але ця пісня змушує вас пишатися,
Привіт, хлопче,
З цим головорізом, як пристрасть,
Виховувати й представляти того, кого я люблю,
Навіки,
правда,
Але це тільки я для вам,
Ніколи не залишати тебе позаду,
Бо справжнім жінкам теж потрібна любов,
І це факт, (факт)
я повернув тебе,
Лише телефонний дзвінок, дівчино,
Повірте тому, що я говорю…
(Приспів)
(вірш 3)
Тож дозволь мені відвезти тебе туди, куди ти ніколи не був,
І дозволь мені врятувати тебе,
Але будь найкращим другом,
Дозволь мені обійняти тебе, захистити твою невинність,
Я буду поруч із вами в будь-якому типі присутності,
Давай, дівчино, скажи їм, щоб вони змінили,
Більше немає мертвих кульгав,
Немає більше постійного болю, (не більше)
Це лише прості речі, які ми робимо,
Від чоловіка до жінки,
Не літайтеся, я вас зрозумів…
(Приспів)
(гачок)
Все, що вам потрібно зробити, це дозволити мені,
Просто дозволь мені... любити тебе, дівчино,
Все, що вам потрібно зробити, це дозволити мені Просто дозвольте мені…
(Fingazz на доріжці)
Все, що вам потрібно – це дозволити мені.
Просто дозволь мені… (Присвячена 2 The Oldies, частина 2) любити тебе, дівчино…
Дозвольте мені показати вам, що може зробити любов.