Переклад тексту пісні Nobody Knows - Mozzy, DCMBR, Jay Rock

Nobody Knows (оригінал)

I had to grind, had a lot of money on my mind
Started off with a drawer full of dimes
Started lookin' for love, it was hard for me to find
Bitches tell me they love me, I never believe them lies
These niggas tell me they love me, I never believe them lies
I promise if you my brother, then I just want you to shine
Yeah, I done put it all on the line behind Moz
And I couldn’t stop cryin', my little nigga died
Took a couple trips and yeah, you want me to slide
You know what its behind, we ain’t worried about the time (yeah)
Suckas on my line, ain’t nowhere for me to hide
I been picking up bags, location on the fly
Judge bringin' up priors, legal phone got me lookin' tired
And the drive here at least 5 hours, top shelf dope, I ain’t smokin' nothin'
sour
Nowadays, need a money counter, just to count a couple hundred thousand
It ain’t a game like Nintendo
Gotta watch how you movin' on them ten toes
Nothin' is by the book, niggas switchin' up
Snitchin' becomin' bool, niggas bitchin' up
Him and his enemigos, yeah they cliquin' up
On the 'Gram now, and you ain’t knowin' what is what
All this hoe shit at an all-time high
They only tend to love you when yo' ass (mhmm)
I ain’t gotta speak on it, you got a brain
If the shoe fit, wear that bitch
Situation’s dirty, then you clean up quick
One mop, two cans, on some aerosol shit
We just tryna eat, checkin' chicken like I’m Farmer John
Mister all kinda knick-knacks, pick you one
Look, my vibe on the scale yeah, weigh it up
Call me thirty-six, get yo' wages up
'Cause on the way up, nobody asked for me
But on the way down, is what they all wanna see
That’s where they want me to be
Nobody knows, nobody knows, nobody knows
What it took to stay ten toes down
Nobody knows, nobody knows, nobody knows
Where I been, thank the Lord I made it out
Nobody knows

(переклад)

Мені довелося подрібнити, я мав на думці багато грошей
Почав із шухляди, повної десятицентів
Почав шукати кохання, мені було важко знайти
Суки кажуть мені, що вони мене люблять, я ніколи не вірю в їх брехню
Ці нігери кажуть мені, що люблять мене, я ніколи не вірю в їхню брехню
Я обіцяю, якщо ти мій брат, то я просто хочу, щоб ти сяяв
Так, я встановив все це за Moz
І я не міг перестати плакати, мій маленький ніггер помер
Зробив пару подорожей і так, ви хочете, щоб я покатався
Ви знаєте, що стоїть позаду, ми не турбуємося про час (так)
На мій лінії, мені ніде сховатися
Я забирав сумки, місцезнаходження на льоту
Суддя напередодні, юридичний телефон мене втомив
І їхати сюди принаймні 5 годин, верхня полиця наркотики, я нічого не курю
кислий
Зараз потрібен лічильник грошей, щоб просто порахувати пару сотень тисяч
Це не гра, як Nintendo
Треба стежити, як ти рухаєшся на десяти пальцях
Нічого не за книжкою, нігери змінюються
Snitchin' becomin' bool, niggas bitchin' up
Він і його вороги, так, вони клацаються
На "Грам зараз, і ви не знаєте", що є що
Усе це лайно на абсолютно високому рівні
Вони люблять вас лише тоді, коли ваша дупа (мммм)
Мені не потрібно говорити про це, у вас є мозок
Якщо взуття підходить, носіть цю суку
Ситуація брудна, тоді ви швидко прибираєтеся
Одна швабра, дві банки, на якомусь аерозольному лайні
Ми просто намагаємося їсти, перевіряючи курку, ніби я фермер Джон
Містер, усі дрібниці, виберіть собі
Подивіться, мій настрій на вагах, так, зважте його
Зателефонуйте мені тридцять шість, підвищте свою зарплату
Тому що на шляху вгору ніхто мене не просив
Але на шляху вниз вони всі хочуть побачити
Саме там вони хочуть, щоб я був
Ніхто не знає, ніхто не знає, ніхто не знає
Що потрібно, щоб утриматися на десяти пальцях ніг
Ніхто не знає, ніхто не знає, ніхто не знає
Там, де я був, дякую Господу, що я встиг
Ніхто не знає